◄ Lamentations 2:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1438 [e]gā-ḏa‘גָּדַ֣עHe has cut offVerb
2750 [e]bā-ḥo-rî-בָּֽחֳרִי־In fierceNoun
639 [e]’ap̄,אַ֗ףangerNoun
3605 [e]kōlכֹּ֚לAllNoun
7161 [e]qe-renקֶ֣רֶןthe hornNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
7725 [e]hê-šîḇהֵשִׁ֥יבhe has drawnVerb
268 [e]’ā-ḥō-wrאָח֛וֹרbackSubst
3225 [e]yə-mî-nōwיְמִינ֖וֹhis right handNoun
6440 [e]mip-pə-nêמִפְּנֵ֣יFrom beforeNoun
341 [e]’ō-w-yêḇ;אוֹיֵ֑בthe enemyNoun
1197 [e]way-yiḇ-‘arוַיִּבְעַ֤רand he burnedVerb
3290 [e]bə-ya-‘ă-qōḇבְּיַעֲקֹב֙in JacobNoun
784 [e]kə-’êšכְּאֵ֣שׁfireNoun
3852 [e]le-hā-ḇāh,לֶֽהָבָ֔הlike a flamingNoun
398 [e]’ā-ḵə-lāhאָכְלָ֖ה[which] devoursVerb
5439 [e]sā-ḇîḇ.סָבִֽיב׃aroundSubst
  sס -  
Hebrew Texts
איכה 2:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גָּדַ֣ע בָּֽחֳרִי־אַ֗ף כֹּ֚ל קֶ֣רֶן יִשְׂרָאֵ֔ל הֵשִׁ֥יב אָחֹ֛ור יְמִינֹ֖ו מִפְּנֵ֣י אֹויֵ֑ב וַיִּבְעַ֤ר בְּיַעֲקֹב֙ כְּאֵ֣שׁ לֶֽהָבָ֔ה אָכְלָ֖ה סָבִֽיב׃ ס

איכה 2:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גדע בחרי־אף כל קרן ישראל השיב אחור ימינו מפני אויב ויבער ביעקב כאש להבה אכלה סביב׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Lamentations 2:3 • Lamentations 2:3 Text Analysis • Lamentations 2:3 Interlinear • Lamentations 2:3 Multilingual • Lamentations 2:3 TSK • Lamentations 2:3 Cross References • Lamentations 2:3 Bible Hub • Lamentations 2:3 Biblia Paralela • Lamentations 2:3 Chinese Bible • Lamentations 2:3 French Bible • Lamentations 2:3 German Bible

Bible Hub
Lamentations 2:2
Top of Page
Top of Page