◄ Judges 9:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7971 [e]way-yiš-laḥוַיִּשְׁלַ֧חAnd he sentVerb
4397 [e]mal-’ā-ḵîmמַלְאָכִ֛יםmessengersNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
40 [e]’ă-ḇî-me-leḵאֲבִימֶ֖לֶךְAbimelechNoun
8649 [e]bə-ṯā-rə-māhבְּתָרְמָ֣הprivatelyNoun
559 [e]lê-mōr;לֵאמֹ֑רsayingVerb
2009 [e]hin-nêhהִנֵּה֩BeholdPrt
1603 [e]ḡa-‘alגַ֨עַלGaalNoun
1121 [e]ben-בֶּן־the sonNoun
5651 [e]‘e-ḇeḏעֶ֤בֶדof EbedNoun
251 [e]wə-’e-ḥāwוְאֶחָיו֙and his brothersNoun
935 [e]bā-’îmבָּאִ֣יםbe comeVerb
7927 [e]šə-ḵe-māh,שְׁכֶ֔מָהto ShechemNoun
2009 [e]wə-hin-nāmוְהִנָּ֛םand beholdPrt
6696 [e]ṣā-rîmצָרִ֥יםthey fortifyVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֖ירthe cityNoun
5921 [e]‘ā-le-ḵā.עָלֶֽיךָ׃againstPrep
Hebrew Texts
שופטים 9:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֧ח מַלְאָכִ֛ים אֶל־אֲבִימֶ֖לֶךְ בְּתָרְמָ֣ה לֵאמֹ֑ר הִנֵּה֩ גַ֨עַל בֶּן־עֶ֤בֶד וְאֶחָיו֙ בָּאִ֣ים שְׁכֶ֔מָה וְהִנָּ֛ם צָרִ֥ים אֶת־הָעִ֖יר עָלֶֽיךָ׃

שופטים 9:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח מלאכים אל־אבימלך בתרמה לאמר הנה געל בן־עבד ואחיו באים שכמה והנם צרים את־העיר עליך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 9:31 • Judges 9:31 Text Analysis • Judges 9:31 Interlinear • Judges 9:31 Multilingual • Judges 9:31 TSK • Judges 9:31 Cross References • Judges 9:31 Bible Hub • Judges 9:31 Biblia Paralela • Judges 9:31 Chinese Bible • Judges 9:31 French Bible • Judges 9:31 German Bible

Bible Hub
Judges 9:30
Top of Page
Top of Page