◄ Judges 8:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֙אמֶר֙and he saidVerb
582 [e]lə-’an-šêלְאַנְשֵׁ֣יto the menNoun
5523 [e]suk-kō-wṯ,סֻכּ֔וֹתof SuccothNoun
5414 [e]tə-nū-תְּנוּ־GiveVerb
4994 [e]nāנָא֙I prayInj
3603 [e]kik-kə-rō-wṯכִּכְּר֣וֹתloavesNoun
3899 [e]le-ḥem,לֶ֔חֶםof breadNoun
5971 [e]lā-‘āmלָעָ֖םto the peopleNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
7272 [e]bə-raḡ-lāy;בְּרַגְלָ֑יfollow meNoun
3588 [e]kî-כִּי־for [are]Conj
5889 [e]‘ă-yê-p̄îmעֲיֵפִ֣יםfaintAdj
1992 [e]hêm,הֵ֔םtheyPro
595 [e]wə-’ā-nō-ḵî,וְאָנֹכִ֗יand IPro
7291 [e]rō-ḏêp̄רֹדֵ֛ףam pursuingVerb
310 [e]’a-ḥă-rêאַחֲרֵ֛יafterAdv
2078 [e]ze-ḇaḥזֶ֥בַחZebahNoun
6759 [e]wə-ṣal-mun-nā‘וְצַלְמֻנָּ֖עand ZalmunnaNoun
4428 [e]mal-ḵêמַלְכֵ֥יkingsNoun
4080 [e]miḏ-yān.מִדְיָֽן׃of MidianNoun
Hebrew Texts
שופטים 8:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ לְאַנְשֵׁ֣י סֻכֹּ֔ות תְּנוּ־נָא֙ כִּכְּרֹ֣ות לֶ֔חֶם לָעָ֖ם אֲשֶׁ֣ר בְּרַגְלָ֑י כִּי־עֲיֵפִ֣ים הֵ֔ם וְאָנֹכִ֗י רֹדֵ֛ף אַחֲרֵ֛י זֶ֥בַח וְצַלְמֻנָּ֖ע מַלְכֵ֥י מִדְיָֽן׃

שופטים 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לאנשי סכות תנו־נא ככרות לחם לעם אשר ברגלי כי־עיפים הם ואנכי רדף אחרי זבח וצלמנע מלכי מדין׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 8:5 • Judges 8:5 Text Analysis • Judges 8:5 Interlinear • Judges 8:5 Multilingual • Judges 8:5 TSK • Judges 8:5 Cross References • Judges 8:5 Bible Hub • Judges 8:5 Biblia Paralela • Judges 8:5 Chinese Bible • Judges 8:5 French Bible • Judges 8:5 German Bible

Bible Hub
Judges 8:4
Top of Page
Top of Page