◄ Joshua 5:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶר ׀And he saidVerb
3808 [e]lō,לֹ֗אnotAdv
3588 [e]kîכִּ֛יforConj
589 [e]’ă-nîאֲנִ֥יam IPro
8269 [e]śar-שַׂר־[as] captainNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-צְבָֽא־of the hostNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הof the LORDNoun
6258 [e]‘at-tāhעַתָּ֣הnowAdv
935 [e]ḇā-ṯî;בָ֑אתִיcomeVerb
5307 [e]way-yip-pōlוַיִּפֹּל֩And fellVerb
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘יְהוֹשֻׁ֨עַJoshuaNoun
413 [e]’el-אֶל־onPrep
6440 [e]pā-nāwפָּנָ֥יוhis faceNoun
776 [e]’ar-ṣāhאַ֙רְצָה֙to the earthNoun
7812 [e]way-yiš-tā-ḥū,וַיִּשְׁתָּ֔חוּand did worshipVerb
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרand saidVerb
  lōw,ל֔וֹto himPrep
4100 [e]māhמָ֥הWhatPro
136 [e]’ă-ḏō-nîאֲדֹנִ֖יhas my lordNoun
1696 [e]mə-ḏab-bêrמְדַבֵּ֥רto sayVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5650 [e]‘aḇ-dōw.עַבְדּֽוֹ׃his servantNoun
Hebrew Texts
יהושע 5:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר ׀ לֹ֗א כִּ֛י אֲנִ֥י שַׂר־צְבָֽא־יְהוָ֖ה עַתָּ֣ה בָ֑אתִי וַיִּפֹּל֩ יְהֹושֻׁ֨עַ אֶל־פָּנָ֥יו אַ֙רְצָה֙ וַיִּשְׁתָּ֔חוּ וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו מָ֥ה אֲדֹנִ֖י מְדַבֵּ֥ר אֶל־עַבְדֹּֽו׃

יהושע 5:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר ׀ לא כי אני שר־צבא־יהוה עתה באתי ויפל יהושע אל־פניו ארצה וישתחו ויאמר לו מה אדני מדבר אל־עבדו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 5:14 • Joshua 5:14 Text Analysis • Joshua 5:14 Interlinear • Joshua 5:14 Multilingual • Joshua 5:14 TSK • Joshua 5:14 Cross References • Joshua 5:14 Bible Hub • Joshua 5:14 Biblia Paralela • Joshua 5:14 Chinese Bible • Joshua 5:14 French Bible • Joshua 5:14 German Bible

Bible Hub
Joshua 5:13
Top of Page
Top of Page