◄ Joshua 24:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3947 [e]wā-’eq-qaḥוָ֠אֶקַּחAnd I tookVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1 [e]’ă-ḇî-ḵemאֲבִיכֶ֤םyour fatherNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
85 [e]’aḇ-rā-hāmאַבְרָהָם֙AbrahamNoun
5676 [e]mê-‘ê-ḇerמֵעֵ֣בֶרfrom the other sideNoun
5104 [e]han-nā-hār,הַנָּהָ֔רof the floodNoun
1980 [e]wā-’ō-w-lêḵוָאוֹלֵ֥ךְand ledVerb
853 [e]’ō-w-ṯōwאוֹת֖וֹhimAcc
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־throughout allNoun
776 [e]’e-reṣאֶ֣רֶץthe landNoun
3667 [e]kə-nā-‘an;כְּנָ֑עַןof CanaanNoun
  [wā-’e-reḇ[וָאֶרֶב -  
  ḵ]כ] -  
7235 [e](wā-’ar-beh(וָאַרְבֶּה֙multipliedVerb
  q)ק) -  
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2233 [e]zar-‘ōw,זַרְע֔וֹhis offspringNoun
5414 [e]wā-’et-ten-וָֽאֶתֶּן־and gaveVerb
  lōwל֖וֹto himPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3327 [e]yiṣ-ḥāq.יִצְחָֽק׃IsaacNoun
Hebrew Texts
יהושע 24:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָ֠אֶקַּח אֶת־אֲבִיכֶ֤ם אֶת־אַבְרָהָם֙ מֵעֵ֣בֶר הַנָּהָ֔ר וָאֹולֵ֥ךְ אֹותֹ֖ו בְּכָל־אֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן [וָאֶרֶב כ] (וָאַרְבֶּה֙ ק) אֶת־זַרְעֹ֔ו וָֽאֶתֶּן־לֹ֖ו אֶת־יִצְחָֽק׃

יהושע 24:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואקח את־אביכם את־אברהם מעבר הנהר ואולך אותו בכל־ארץ כנען [וארב כ] (וארבה ק) את־זרעו ואתן־לו את־יצחק׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 24:3 • Joshua 24:3 Text Analysis • Joshua 24:3 Interlinear • Joshua 24:3 Multilingual • Joshua 24:3 TSK • Joshua 24:3 Cross References • Joshua 24:3 Bible Hub • Joshua 24:3 Biblia Paralela • Joshua 24:3 Chinese Bible • Joshua 24:3 French Bible • Joshua 24:3 German Bible

Bible Hub
Joshua 24:2
Top of Page
Top of Page