◄ Joshua 24:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרAnd saidVerb
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘יְהוֹשֻׁ֜עַJoshuaNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
5971 [e]hā-‘ām,הָעָ֗םthe peopleNoun
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֮the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֣יGodNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵל֒of IsraelNoun
5676 [e]bə-‘ê-ḇerבְּעֵ֣בֶרon the other sideNoun
5104 [e]han-nā-hār,הַנָּהָ֗רof the floodNoun
3427 [e]yā-šə-ḇūיָשְׁב֤וּdwelledVerb
1 [e]’ă-ḇō-w-ṯê-ḵemאֲבֽוֹתֵיכֶם֙Your fathersNoun
5769 [e]mê-‘ō-w-lām,מֵֽעוֹלָ֔םFrom ancientNoun
8646 [e]te-raḥתֶּ֛רַח[even] TerahNoun
1 [e]’ă-ḇîאֲבִ֥יthe fatherNoun
85 [e]’aḇ-rā-hāmאַבְרָהָ֖םof AbrahamNoun
1 [e]wa-’ă-ḇîוַאֲבִ֣יand the fatherNoun
5152 [e]nā-ḥō-wr;נָח֑וֹרof NachorNoun
5647 [e]way-ya-‘aḇ-ḏūוַיַּעַבְד֖וּand they servedVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֥יםgodsNoun
312 [e]’ă-ḥê-rîm.אֲחֵרִֽים׃otherAdj
Hebrew Texts
יהושע 24:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהֹושֻׁ֜עַ אֶל־כָּל־הָעָ֗ם כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָה֮ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ בְּעֵ֣בֶר הַנָּהָ֗ר יָשְׁב֤וּ אֲבֹֽותֵיכֶם֙ מֵֽעֹולָ֔ם תֶּ֛רַח אֲבִ֥י אַבְרָהָ֖ם וַאֲבִ֣י נָחֹ֑ור וַיַּעַבְד֖וּ אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִֽים׃

יהושע 24:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהושע אל־כל־העם כה־אמר יהוה אלהי ישראל בעבר הנהר ישבו אבותיכם מעולם תרח אבי אברהם ואבי נחור ויעבדו אלהים אחרים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 24:2 • Joshua 24:2 Text Analysis • Joshua 24:2 Interlinear • Joshua 24:2 Multilingual • Joshua 24:2 TSK • Joshua 24:2 Cross References • Joshua 24:2 Bible Hub • Joshua 24:2 Biblia Paralela • Joshua 24:2 Chinese Bible • Joshua 24:2 French Bible • Joshua 24:2 German Bible

Bible Hub
Joshua 24:1
Top of Page
Top of Page