◄ Joshua 17:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1696 [e]way-ḏab-bə-rūוַֽיְדַבְּרוּ֙And spokeVerb
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֣יthe childrenNoun
3130 [e]yō-w-sêp̄,יוֹסֵ֔ףof JosephNoun
854 [e]’eṯ-אֶת־toPrep
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘יְהוֹשֻׁ֖עַJoshuaNoun
559 [e]lê-mōr;לֵאמֹ֑רsayingVerb
4069 [e]mad-dū-a‘מַדּוּעַ֩WhyAdv
5414 [e]nā-ṯat-tāhנָתַ֨תָּהhave you givenVerb
  lîלִּ֜יtoPrep
5159 [e]na-ḥă-lāh,נַחֲלָ֗הinheritNoun
1486 [e]gō-w-rālגּוֹרָ֤לlotNoun
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָד֙[but] me oneAdj
2256 [e]wə-ḥe-ḇelוְחֶ֣בֶלand portionNoun
259 [e]’e-ḥāḏ,אֶחָ֔דoneAdj
589 [e]wa-’ă-nîוַֽאֲנִ֣יand seeing IPro
5971 [e]‘am-עַם־peopleNoun
7227 [e]rāḇ,רָ֔ב[am] a greatAdj
5704 [e]‘aḏעַ֥דforasmuch mePrep
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־until nowPrt
5704 [e]‘aḏ-עַד־farPrep
3541 [e]kōhכֹּ֖הhas thusAdv
1288 [e]bê-rə-ḵa-nîבֵּֽרְכַ֥נִיhas blessedVerb
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃the LORDNoun
Hebrew Texts
יהושע 17:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְדַבְּרוּ֙ בְּנֵ֣י יֹוסֵ֔ף אֶת־יְהֹושֻׁ֖עַ לֵאמֹ֑ר מַדּוּעַ֩ נָתַ֨תָּה לִּ֜י נַחֲלָ֗ה גֹּורָ֤ל אֶחָד֙ וְחֶ֣בֶל אֶחָ֔ד וַֽאֲנִ֣י עַם־רָ֔ב עַ֥ד אֲשֶׁר־עַד־כֹּ֖ה בֵּֽרְכַ֥נִי יְהוָֽה׃

יהושע 17:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידברו בני יוסף את־יהושע לאמר מדוע נתתה לי נחלה גורל אחד וחבל אחד ואני עם־רב עד אשר־עד־כה ברכני יהוה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 17:14 • Joshua 17:14 Text Analysis • Joshua 17:14 Interlinear • Joshua 17:14 Multilingual • Joshua 17:14 TSK • Joshua 17:14 Cross References • Joshua 17:14 Bible Hub • Joshua 17:14 Biblia Paralela • Joshua 17:14 Chinese Bible • Joshua 17:14 French Bible • Joshua 17:14 German Bible

Bible Hub
Joshua 17:13
Top of Page
Top of Page