◄ Joel 3:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3045 [e]wî-ḏa‘-tem,וִֽידַעְתֶּ֗םSo shall you knowVerb
3588 [e]kîכִּ֣יthatConj
589 [e]’ă-nîאֲנִ֤יI [am]Pro
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-ḵem,אֱלֹ֣הֵיכֶ֔םyour GodNoun
7931 [e]šō-ḵênשֹׁכֵ֖ןdwellingVerb
6726 [e]bə-ṣî-yō-wnבְּצִיּ֣וֹןin ZionNoun
2022 [e]har-הַר־mountainNoun
6944 [e]qāḏ-šîקָדְשִׁ֑יmy holyNoun
1961 [e]wə-hā-yə-ṯāhוְהָיְתָ֤הThen shall beVerb
3389 [e]yə-rū-šā-limיְרוּשָׁלִַ֙ם֙JerusalemNoun
6944 [e]qō-ḏeš,קֹ֔דֶשׁholyNoun
2114 [e]wə-zā-rîmוְזָרִ֥יםand strangersVerb
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
5674 [e]ya-‘aḇ-rū-יַֽעַבְרוּ־do pass throughVerb
  ḇāhבָ֖הּin herPrep
5750 [e]‘ō-wḏ.עֽוֹד׃any moreSubst
  sס -  
Hebrew Texts
יואל 3:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וִֽידַעְתֶּ֗ם כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם שֹׁכֵ֖ן בְּצִיֹּ֣ון הַר־קָדְשִׁ֑י וְהָיְתָ֤ה יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ קֹ֔דֶשׁ וְזָרִ֥ים לֹא־יַֽעַבְרוּ־בָ֖הּ עֹֽוד׃ ס

יואל 3:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידעתם כי אני יהוה אלהיכם שכן בציון הר־קדשי והיתה ירושלם קדש וזרים לא־יעברו־בה עוד׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Joel 3:17 • Joel 3:17 Text Analysis • Joel 3:17 Interlinear • Joel 3:17 Multilingual • Joel 3:17 TSK • Joel 3:17 Cross References • Joel 3:17 Bible Hub • Joel 3:17 Biblia Paralela • Joel 3:17 Chinese Bible • Joel 3:17 French Bible • Joel 3:17 German Bible

Bible Hub
Joel 3:16
Top of Page
Top of Page