◄ Joel 1:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6974 [e]hā-qî-ṣūהָקִ֤יצוּAwake youVerb
7910 [e]šik-kō-w-rîmשִׁכּוֹרִים֙drunkardsAdj
1058 [e]ū-ḇə-ḵū,וּבְכ֔וּand weepVerb
3213 [e]wə-hê-li-lūוְהֵילִ֖לוּand howlVerb
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
8354 [e]šō-ṯêשֹׁ֣תֵיyou drinkersVerb
3196 [e]yā-yin;יָ֑יִןof wineNoun
5921 [e]‘al-עַל־because ofPrep
6071 [e]‘ā-sîsעָסִ֕יסthe new wineNoun
3588 [e]kîכִּ֥יforConj
3772 [e]niḵ-raṯנִכְרַ֖תit is cut offVerb
6310 [e]mip-pî-ḵem.מִפִּיכֶֽם׃from your mouthNoun
Hebrew Texts
יואל 1:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָקִ֤יצוּ שִׁכֹּורִים֙ וּבְכ֔וּ וְהֵילִ֖לוּ כָּל־שֹׁ֣תֵי יָ֑יִן עַל־עָסִ֕יס כִּ֥י נִכְרַ֖ת מִפִּיכֶֽם׃

יואל 1:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הקיצו שכורים ובכו והיללו כל־שתי יין על־עסיס כי נכרת מפיכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joel 1:5 • Joel 1:5 Text Analysis • Joel 1:5 Interlinear • Joel 1:5 Multilingual • Joel 1:5 TSK • Joel 1:5 Cross References • Joel 1:5 Bible Hub • Joel 1:5 Biblia Paralela • Joel 1:5 Chinese Bible • Joel 1:5 French Bible • Joel 1:5 German Bible

Bible Hub
Joel 1:4
Top of Page
Top of Page