◄ Jeremiah 51:47 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3651 [e]lā-ḵênלָכֵן֙ThereforeAdj
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֣הbeholdPrt
3117 [e]yā-mîmיָמִ֣יםthe daysNoun
935 [e]bā-’îm,בָּאִ֔יםcomeVerb
6485 [e]ū-p̄ā-qaḏ-tîוּפָקַדְתִּי֙that I will do judgmentVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
6456 [e]pə-sî-lêפְּסִילֵ֣יthe graven imagesNoun
894 [e]ḇā-ḇel,בָבֶ֔לof BabylonNoun
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־And her wholeNoun
776 [e]’ar-ṣāhאַרְצָ֖הּlandNoun
954 [e]tê-ḇō-wōš;תֵּב֑וֹשׁshall be confoundedVerb
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־And all herNoun
2491 [e]ḥă-lā-le-hāחֲלָלֶ֖יהָslainNoun
5307 [e]yip-pə-lūיִפְּל֥וּshall fallVerb
8432 [e]ḇə-ṯō-w-ḵāh.בְתוֹכָֽהּ׃in her midstNoun
Hebrew Texts
ירמיה 51:47 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵן֙ הִנֵּ֣ה יָמִ֣ים בָּאִ֔ים וּפָקַדְתִּי֙ עַל־פְּסִילֵ֣י בָבֶ֔ל וְכָל־אַרְצָ֖הּ תֵּבֹ֑ושׁ וְכָל־חֲלָלֶ֖יהָ יִפְּל֥וּ בְתֹוכָֽהּ׃

ירמיה 51:47 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן הנה ימים באים ופקדתי על־פסילי בבל וכל־ארצה תבוש וכל־חלליה יפלו בתוכה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 51:47 • Jeremiah 51:47 Text Analysis • Jeremiah 51:47 Interlinear • Jeremiah 51:47 Multilingual • Jeremiah 51:47 TSK • Jeremiah 51:47 Cross References • Jeremiah 51:47 Bible Hub • Jeremiah 51:47 Biblia Paralela • Jeremiah 51:47 Chinese Bible • Jeremiah 51:47 French Bible • Jeremiah 51:47 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 51:46
Top of Page
Top of Page