◄ Jeremiah 16:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּי־forConj
3541 [e]ḵōhכֹ֣ה ׀ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֗הthe LORDNoun
5921 [e]‘al-עַל־concerningPrep
1121 [e]hab-bā-nîmהַבָּנִים֙the sonsNoun
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and concerningPrep
1323 [e]hab-bā-nō-wṯ,הַבָּנ֔וֹתthe daughersNoun
3205 [e]hay-yil-lō-w-ḏîmהַיִּלּוֹדִ֖יםthat boreVerb
4725 [e]bam-mā-qō-wmבַּמָּק֣וֹםplaceNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הin thisPro
5921 [e]wə-‘al-וְעַֽל־and concerningPrep
517 [e]’im-mō-ṯāmאִמֹּתָ֞םtheir mothersNoun
3205 [e]hay-yō-lə-ḏō-wṯהַיֹּלְד֣וֹתthat fatheredVerb
853 [e]’ō-w-ṯām,אוֹתָ֗םthemAcc
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and concerningPrep
1 [e]’ă-ḇō-w-ṯāmאֲבוֹתָ֛םtheir fathersNoun
3205 [e]ham-mō-w-li-ḏîmהַמּוֹלִדִ֥יםbegetVerb
853 [e]’ō-w-ṯāmאוֹתָ֖ם - Acc
776 [e]bā-’ā-reṣבָּאָ֥רֶץlandNoun
2063 [e]haz-zōṯ.הַזֹּֽאת׃likewisePro
Hebrew Texts
ירמיה 16:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עַל־הַבָּנִים֙ וְעַל־הַבָּנֹ֔ות הַיִּלֹּודִ֖ים בַּמָּקֹ֣ום הַזֶּ֑ה וְעַֽל־אִמֹּתָ֞ם הַיֹּלְדֹ֣ות אֹותָ֗ם וְעַל־אֲבֹותָ֛ם הַמֹּולִדִ֥ים אֹותָ֖ם בָּאָ֥רֶץ הַזֹּֽאת׃

ירמיה 16:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־כה ׀ אמר יהוה על־הבנים ועל־הבנות הילודים במקום הזה ועל־אמתם הילדות אותם ועל־אבותם המולדים אותם בארץ הזאת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 16:3 • Jeremiah 16:3 Text Analysis • Jeremiah 16:3 Interlinear • Jeremiah 16:3 Multilingual • Jeremiah 16:3 TSK • Jeremiah 16:3 Cross References • Jeremiah 16:3 Bible Hub • Jeremiah 16:3 Biblia Paralela • Jeremiah 16:3 Chinese Bible • Jeremiah 16:3 French Bible • Jeremiah 16:3 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 16:2
Top of Page
Top of Page