◄ Jeremiah 11:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3068 [e]Yah-wehוַיהוָ֤הFor the LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָאוֹת֙of hostsNoun
5193 [e]han-nō-w-ṭê-a‘הַנּוֹטֵ֣עַthat plantedVerb
853 [e]’ō-w-ṯāḵ,אוֹתָ֔ךְyouAcc
1696 [e]dib-berדִּבֶּ֥רhas pronouncedVerb
5921 [e]‘ā-la-yiḵעָלַ֖יִךְagainstPrep
7451 [e]rā-‘āh;רָעָ֑הevilAdj
1558 [e]biḡ-lalבִּ֠גְלַלthe against you forNoun
7451 [e]rā-‘aṯרָעַ֨תevilAdj
1004 [e]bêṯ-בֵּֽית־of the houseNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֜לof IsraelNoun
1004 [e]ū-ḇêṯוּבֵ֣יתand of the houseNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāh,יְהוּדָ֗הof JudahNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
6213 [e]‘ā-śūעָשׂ֥וּthey have doneVerb
1992 [e]lā-hemלָהֶ֛םlikePro
3707 [e]lə-haḵ-‘i-sê-nîלְהַכְעִסֵ֖נִיto provokeVerb
6999 [e]lə-qaṭ-ṭêrלְקַטֵּ֥רin offering incenseVerb
1168 [e]lab-bā-‘al.לַבָּֽעַל׃to BaalNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 11:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיהוָ֤ה צְבָאֹות֙ הַנֹּוטֵ֣עַ אֹותָ֔ךְ דִּבֶּ֥ר עָלַ֖יִךְ רָעָ֑ה בִּ֠גְלַל רָעַ֨ת בֵּֽית־יִשְׂרָאֵ֜ל וּבֵ֣ית יְהוּדָ֗ה אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֥וּ לָהֶ֛ם לְהַכְעִסֵ֖נִי לְקַטֵּ֥ר לַבָּֽעַל׃ ס

ירמיה 11:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהוה צבאות הנוטע אותך דבר עליך רעה בגלל רעת בית־ישראל ובית יהודה אשר עשו להם להכעסני לקטר לבעל׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 11:17 • Jeremiah 11:17 Text Analysis • Jeremiah 11:17 Interlinear • Jeremiah 11:17 Multilingual • Jeremiah 11:17 TSK • Jeremiah 11:17 Cross References • Jeremiah 11:17 Bible Hub • Jeremiah 11:17 Biblia Paralela • Jeremiah 11:17 Chinese Bible • Jeremiah 11:17 French Bible • Jeremiah 11:17 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 11:16
Top of Page
Top of Page