◄ Isaiah 8:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3282 [e]ya-‘an,יַ֗עַןForasmuchPrep
3588 [e]kîכִּ֤יforConj
3988 [e]mā-’asמָאַס֙refusesVerb
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֣םpeopleNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֔הas thisPro
853 [e]’êṯאֵ֚ת - Acc
4325 [e]mêמֵ֣יthe watersNoun
7975 [e]haš-ši-lō-aḥ,הַשִּׁלֹ֔חַof ShiloahNoun
1980 [e]ha-hō-lə-ḵîmהַהֹלְכִ֖יםthat goVerb
328 [e]lə-’aṭ;לְאַ֑טsoftlyAdv
4885 [e]ū-mə-śō-wśוּמְשׂ֥וֹשׂand rejoiceNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7526 [e]rə-ṣînרְצִ֖יןRezinNoun
1121 [e]ū-ḇen-וּבֶן־and sonNoun
7425 [e]rə-mal-yā-hū.רְמַלְיָֽהוּ׃of RemaliahNoun
Hebrew Texts
ישעה 8:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַ֗עַן כִּ֤י מָאַס֙ הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֵ֚ת מֵ֣י הַשִּׁלֹ֔חַ הַהֹלְכִ֖ים לְאַ֑ט וּמְשֹׂ֥ושׂ אֶת־רְצִ֖ין וּבֶן־רְמַלְיָֽהוּ׃

ישעה 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יען כי מאס העם הזה את מי השלח ההלכים לאט ומשוש את־רצין ובן־רמליהו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 8:6 • Isaiah 8:6 Text Analysis • Isaiah 8:6 Interlinear • Isaiah 8:6 Multilingual • Isaiah 8:6 TSK • Isaiah 8:6 Cross References • Isaiah 8:6 Bible Hub • Isaiah 8:6 Biblia Paralela • Isaiah 8:6 Chinese Bible • Isaiah 8:6 French Bible • Isaiah 8:6 German Bible

Bible Hub
Isaiah 8:5
Top of Page
Top of Page