◄ Isaiah 64:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
408 [e]’al-אַל־neitherAdv
7107 [e]tiq-ṣōp̄תִּקְצֹ֤ףdo be angryVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙O LORDNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־beyondPrep
3966 [e]mə-’ōḏ,מְאֹ֔דmeasureAdj
408 [e]wə-’al-וְאַל־and notAdv
5703 [e]lā-‘aḏלָעַ֖דforeverNoun
2142 [e]tiz-kōrתִּזְכֹּ֣רrememberVerb
5771 [e]‘ā-wōn;עָוֹ֑ןiniquityNoun
2005 [e]hênהֵ֥ןBeholdAdv
5027 [e]hab-beṭ-הַבֶּט־seeVerb
4994 [e]nāנָ֖אwe beseech you [are]Inj
5971 [e]‘am-mə-ḵāעַמְּךָ֥your peopleNoun
3605 [e]ḵul-lā-nū.כֻלָּֽנוּ׃we allNoun
Hebrew Texts
ישעה 64:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּקְצֹ֤ף יְהוָה֙ עַד־מְאֹ֔ד וְאַל־לָעַ֖ד תִּזְכֹּ֣ר עָוֹ֑ן הֵ֥ן הַבֶּט־נָ֖א עַמְּךָ֥ כֻלָּֽנוּ׃

ישעה 64:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תקצף יהוה עד־מאד ואל־לעד תזכר עון הן הבט־נא עמך כלנו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 64:9 • Isaiah 64:9 Text Analysis • Isaiah 64:9 Interlinear • Isaiah 64:9 Multilingual • Isaiah 64:9 TSK • Isaiah 64:9 Cross References • Isaiah 64:9 Bible Hub • Isaiah 64:9 Biblia Paralela • Isaiah 64:9 Chinese Bible • Isaiah 64:9 French Bible • Isaiah 64:9 German Bible

Bible Hub
Isaiah 64:8
Top of Page
Top of Page