◄ Isaiah 50:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4310 [e]mîמִ֤יWhoPro
  ḇā-ḵemבָכֶם֙[is] inPrep
3373 [e]yə-rêיְרֵ֣אamong you that fearsAdj
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
8085 [e]šō-mê-a‘שֹׁמֵ֖עַthat obeysVerb
6963 [e]bə-qō-wlבְּק֣וֹלthe voiceNoun
5650 [e]‘aḇ-dōw;עַבְדּ֑וֹof his servantNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣ר ׀thatPrt
1980 [e]hā-laḵהָלַ֣ךְwalksVerb
2825 [e]ḥă-šê-ḵîm,חֲשֵׁכִ֗ים[in] darknessNoun
369 [e]wə-’ênוְאֵ֥יןand has noPrt
5051 [e]nō-ḡahנֹ֙גַהּ֙lightNoun
  lōw,ל֔וֹtoPrep
982 [e]yiḇ-ṭaḥיִבְטַח֙let him trustVerb
8034 [e]bə-šêmבְּשֵׁ֣םin the nameNoun
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הof the LORDNoun
8172 [e]wə-yiš-šā-‘ênוְיִשָּׁעֵ֖ןand stayVerb
430 [e]bê-lō-hāw.בֵּאלֹהָֽיו׃on his GodNoun
Hebrew Texts
ישעה 50:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִ֤י בָכֶם֙ יְרֵ֣א יְהוָ֔ה שֹׁמֵ֖עַ בְּקֹ֣ול עַבְדֹּ֑ו אֲשֶׁ֣ר ׀ הָלַ֣ךְ חֲשֵׁכִ֗ים וְאֵ֥ין נֹ֙גַהּ֙ לֹ֔ו יִבְטַח֙ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֔ה וְיִשָּׁעֵ֖ן בֵּאלֹהָֽיו׃

ישעה 50:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי בכם ירא יהוה שמע בקול עבדו אשר ׀ הלך חשכים ואין נגה לו יבטח בשם יהוה וישען באלהיו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 50:10 • Isaiah 50:10 Text Analysis • Isaiah 50:10 Interlinear • Isaiah 50:10 Multilingual • Isaiah 50:10 TSK • Isaiah 50:10 Cross References • Isaiah 50:10 Bible Hub • Isaiah 50:10 Biblia Paralela • Isaiah 50:10 Chinese Bible • Isaiah 50:10 French Bible • Isaiah 50:10 German Bible

Bible Hub
Isaiah 50:9
Top of Page
Top of Page