◄ Isaiah 34:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8033 [e]šām-māhשָׁ֣מָּהThereAdv
7077 [e]qin-nə-nāhקִנְּנָ֤הshall make her nestVerb
7091 [e]qip-pō-wzקִפּוֹז֙the great owlNoun
4422 [e]wat-tə-mal-lêṭ,וַתְּמַלֵּ֔טand layVerb
1234 [e]ū-ḇā-qə-‘āhוּבָקְעָ֖הand hatchVerb
1716 [e]wə-ḏā-ḡə-rāhוְדָגְרָ֣הand gatherVerb
6738 [e]ḇə-ṣil-lāh;בְצִלָּ֑הּunder her shadowNoun
389 [e]’aḵ-אַךְ־alsoAdv
8033 [e]šāmשָׁ֛םthereAdv
6908 [e]niq-bə-ṣūנִקְבְּצ֥וּshall be gatheredVerb
1772 [e]ḏay-yō-wṯדַיּ֖וֹתthe vulturesNoun
802 [e]’iš-šāhאִשָּׁ֥הevery oneNoun
7468 [e]rə-‘ū-ṯāh.רְעוּתָֽהּ׃with her mateNoun
Hebrew Texts
ישעה 34:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁ֣מָּה קִנְּנָ֤ה קִפֹּוז֙ וַתְּמַלֵּ֔ט וּבָקְעָ֖ה וְדָגְרָ֣ה בְצִלָּ֑הּ אַךְ־שָׁ֛ם נִקְבְּצ֥וּ דַיֹּ֖ות אִשָּׁ֥ה רְעוּתָֽהּ׃

ישעה 34:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמה קננה קפוז ותמלט ובקעה ודגרה בצלה אך־שם נקבצו דיות אשה רעותה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 34:15 • Isaiah 34:15 Text Analysis • Isaiah 34:15 Interlinear • Isaiah 34:15 Multilingual • Isaiah 34:15 TSK • Isaiah 34:15 Cross References • Isaiah 34:15 Bible Hub • Isaiah 34:15 Biblia Paralela • Isaiah 34:15 Chinese Bible • Isaiah 34:15 French Bible • Isaiah 34:15 German Bible

Bible Hub
Isaiah 34:14
Top of Page
Top of Page