◄ Isaiah 30:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּי־ForConj
5971 [e]‘amעַ֛םthe peopleNoun
6726 [e]bə-ṣî-yō-wnבְּצִיּ֥וֹןin ZionNoun
3427 [e]yê-šêḇיֵשֵׁ֖בshall dwellVerb
3389 [e]bî-rū-šā-lim;בִּירֽוּשָׁלִָ֑םin JerusalemNoun
1058 [e]bā-ḵōwבָּכ֣וֹyou shall weep no moreVerb
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
1058 [e]ṯiḇ-keh,תִבְכֶּ֗הdo no moreVerb
2603 [e]ḥā-nō-wnחָנ֤וֹןhe will be veryVerb
2603 [e]yā-ḥə-nə-ḵāיָחְנְךָ֙graciousVerb
6963 [e]lə-qō-wlלְק֣וֹלto you at the soundNoun
2201 [e]za-‘ă-qe-ḵā,זַעֲקֶ֔ךָcryNoun
8085 [e]kə-šā-mə-‘ā-ṯōwכְּשָׁמְעָת֖וֹwhen he shall hear itVerb
6030 [e]‘ā-nāḵ.עָנָֽךְ׃He will answerVerb
Hebrew Texts
ישעה 30:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־עַ֛ם בְּצִיֹּ֥ון יֵשֵׁ֖ב בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם בָּכֹ֣ו לֹֽא־תִבְכֶּ֗ה חָנֹ֤ון יָחְנְךָ֙ לְקֹ֣ול זַעֲקֶ֔ךָ כְּשָׁמְעָתֹ֖ו עָנָֽךְ׃

ישעה 30:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־עם בציון ישב בירושלם בכו לא־תבכה חנון יחנך לקול זעקך כשמעתו ענך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 30:19 • Isaiah 30:19 Text Analysis • Isaiah 30:19 Interlinear • Isaiah 30:19 Multilingual • Isaiah 30:19 TSK • Isaiah 30:19 Cross References • Isaiah 30:19 Bible Hub • Isaiah 30:19 Biblia Paralela • Isaiah 30:19 Chinese Bible • Isaiah 30:19 French Bible • Isaiah 30:19 German Bible

Bible Hub
Isaiah 30:18
Top of Page
Top of Page