◄ Isaiah 14:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1571 [e]gam-גַּם־YesAdv
1265 [e]bə-rō-wō-šîmבְּרוֹשִׁ֛יםthe fir treesNoun
8055 [e]śā-mə-ḥūשָׂמְח֥וּrejoiceVerb
  lə-ḵāלְךָ֖toPrep
730 [e]’ar-zêאַרְזֵ֣יthe cedarsNoun
3844 [e]lə-ḇā-nō-wn;לְבָנ֑וֹןof LebanonNoun
227 [e]mê-’āzמֵאָ֣זforAdv
7901 [e]šā-ḵaḇ-tā,שָׁכַ֔בְתָּ[saying] you are laid downVerb
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
5927 [e]ya-‘ă-lehיַעֲלֶ֥הhas come upVerb
3772 [e]hak-kō-rêṯהַכֹּרֵ֖תfellerVerb
5921 [e]‘ā-lê-nū.עָלֵֽינוּ׃againstPrep
Hebrew Texts
ישעה 14:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּם־בְּרֹושִׁ֛ים שָׂמְח֥וּ לְךָ֖ אַרְזֵ֣י לְבָנֹ֑ון מֵאָ֣ז שָׁכַ֔בְתָּ לֹֽא־יַעֲלֶ֥ה הַכֹּרֵ֖ת עָלֵֽינוּ׃

ישעה 14:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם־ברושים שמחו לך ארזי לבנון מאז שכבת לא־יעלה הכרת עלינו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 14:8 • Isaiah 14:8 Text Analysis • Isaiah 14:8 Interlinear • Isaiah 14:8 Multilingual • Isaiah 14:8 TSK • Isaiah 14:8 Cross References • Isaiah 14:8 Bible Hub • Isaiah 14:8 Biblia Paralela • Isaiah 14:8 Chinese Bible • Isaiah 14:8 French Bible • Isaiah 14:8 German Bible

Bible Hub
Isaiah 14:7
Top of Page
Top of Page