◄ Genesis 9:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3947 [e]way-yiq-qaḥוַיִּקַּח֩And tookVerb
8035 [e]šêmשֵׁ֨םShemNoun
3315 [e]wā-ye-p̄eṯוָיֶ֜פֶתand JaphethNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8071 [e]haś-śim-lāh,הַשִּׂמְלָ֗הa garmentNoun
7760 [e]way-yā-śî-mūוַיָּשִׂ֙ימוּ֙and laid [it]Verb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
7926 [e]šə-ḵemשְׁכֶ֣םtheir shouldersNoun
8147 [e]šə-nê-hem,שְׁנֵיהֶ֔םbothNoun
1980 [e]way-yê-lə-ḵūוַיֵּֽלְכוּ֙and wentVerb
322 [e]’ă-ḥō-ran-nîṯ,אֲחֹ֣רַנִּ֔יתbackwardAdv
3680 [e]way-ḵas-sūוַיְכַסּ֕וּand coveredVerb
853 [e]’êṯאֵ֖ת - Acc
6172 [e]‘er-waṯעֶרְוַ֣תthe nakednessNoun
1 [e]’ă-ḇî-hem;אֲבִיהֶ֑םof their fatherNoun
6440 [e]ū-p̄ə-nê-hemוּפְנֵיהֶם֙and their facesNoun
322 [e]’ă-ḥō-ran-nîṯ,אֲחֹ֣רַנִּ֔ית[were] backwardAdv
6172 [e]wə-‘er-waṯוְעֶרְוַ֥תand the nakednessNoun
1 [e]’ă-ḇî-hemאֲבִיהֶ֖םof their fatherNoun
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
7200 [e]rā-’ū.רָאֽוּ׃they sawVerb
Hebrew Texts
בראשית 9:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּח֩ שֵׁ֨ם וָיֶ֜פֶת אֶת־הַשִּׂמְלָ֗ה וַיָּשִׂ֙ימוּ֙ עַל־שְׁכֶ֣ם שְׁנֵיהֶ֔ם וַיֵּֽלְכוּ֙ אֲחֹ֣רַנִּ֔ית וַיְכַסּ֕וּ אֵ֖ת עֶרְוַ֣ת אֲבִיהֶ֑ם וּפְנֵיהֶם֙ אֲחֹ֣רַנִּ֔ית וְעֶרְוַ֥ת אֲבִיהֶ֖ם לֹ֥א רָאֽוּ׃

בראשית 9:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח שם ויפת את־השמלה וישימו על־שכם שניהם וילכו אחרנית ויכסו את ערות אביהם ופניהם אחרנית וערות אביהם לא ראו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 9:23 • Genesis 9:23 Text Analysis • Genesis 9:23 Interlinear • Genesis 9:23 Multilingual • Genesis 9:23 TSK • Genesis 9:23 Cross References • Genesis 9:23 Bible Hub • Genesis 9:23 Biblia Paralela • Genesis 9:23 Chinese Bible • Genesis 9:23 French Bible • Genesis 9:23 German Bible

Bible Hub
Genesis 9:22
Top of Page
Top of Page