◄ Genesis 42:30 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1696 [e]dib-berדִּ֠בֶּרspokeVerb
582 [e]hā-’îšהָאִ֨ישׁa manNoun
113 [e]’ă-ḏō-nêאֲדֹנֵ֥י[who is] the lordNoun
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֛רֶץof the landNoun
854 [e]’it-tā-nūאִתָּ֖נוּto usPrep
7186 [e]qā-šō-wṯ;קָשׁ֑וֹתroughlyAdj
5414 [e]way-yit-tênוַיִּתֵּ֣ןand tookVerb
853 [e]’ō-ṯā-nū,אֹתָ֔נוּusAcc
7270 [e]kim-rag-gə-lîmכִּֽמְרַגְּלִ֖יםfor spiesVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
776 [e]hā-’ā-reṣ.הָאָֽרֶץ׃of the countryNoun
Hebrew Texts
בראשית 42:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דִּ֠בֶּר הָאִ֨ישׁ אֲדֹנֵ֥י הָאָ֛רֶץ אִתָּ֖נוּ קָשֹׁ֑ות וַיִּתֵּ֣ן אֹתָ֔נוּ כִּֽמְרַגְּלִ֖ים אֶת־הָאָֽרֶץ׃

בראשית 42:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דבר האיש אדני הארץ אתנו קשות ויתן אתנו כמרגלים את־הארץ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 42:30 • Genesis 42:30 Text Analysis • Genesis 42:30 Interlinear • Genesis 42:30 Multilingual • Genesis 42:30 TSK • Genesis 42:30 Cross References • Genesis 42:30 Bible Hub • Genesis 42:30 Biblia Paralela • Genesis 42:30 Chinese Bible • Genesis 42:30 French Bible • Genesis 42:30 German Bible

Bible Hub
Genesis 42:29
Top of Page
Top of Page