◄ Genesis 32:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6965 [e]way-yā-qāmוַיָּ֣קָם ׀And he rose upVerb
3915 [e]bal-lay-lāhבַּלַּ֣יְלָהnightNoun
1931 [e]hū,ה֗וּאthatPro
3947 [e]way-yiq-qaḥוַיִּקַּ֞חand tookVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8147 [e]šə-têשְׁתֵּ֤יhis twoNoun
802 [e]nā-šāwנָשָׁיו֙wivesNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
8147 [e]šə-têשְׁתֵּ֣יhis twoNoun
8198 [e]šip̄-ḥō-ṯāw,שִׁפְחֹתָ֔יוwomenservantsNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
259 [e]’a-ḥaḏאַחַ֥דhis oneAdj
6240 [e]‘ā-śārעָשָׂ֖רand tenNoun
3206 [e]yə-lā-ḏāw;יְלָדָ֑יוsonsNoun
5674 [e]way-ya-‘ă-ḇōr,וַֽיַּעֲבֹ֔רand passed overVerb
853 [e]’êṯאֵ֖ת - Acc
4569 [e]ma-‘ă-ḇarמַעֲבַ֥רthe fordNoun
2999 [e]yab-bōq.יַבֹּֽק׃of the JabbokNoun
Hebrew Texts
בראשית 32:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣קָם ׀ בַּלַּ֣יְלָה ה֗וּא וַיִּקַּ֞ח אֶת־שְׁתֵּ֤י נָשָׁיו֙ וְאֶת־שְׁתֵּ֣י שִׁפְחֹתָ֔יו וְאֶת־אַחַ֥ד עָשָׂ֖ר יְלָדָ֑יו וַֽיַּעֲבֹ֔ר אֵ֖ת מַעֲבַ֥ר יַבֹּֽק׃

בראשית 32:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם ׀ בלילה הוא ויקח את־שתי נשיו ואת־שתי שפחתיו ואת־אחד עשר ילדיו ויעבר את מעבר יבק׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 32:22 • Genesis 32:22 Text Analysis • Genesis 32:22 Interlinear • Genesis 32:22 Multilingual • Genesis 32:22 TSK • Genesis 32:22 Cross References • Genesis 32:22 Bible Hub • Genesis 32:22 Biblia Paralela • Genesis 32:22 Chinese Bible • Genesis 32:22 French Bible • Genesis 32:22 German Bible

Bible Hub
Genesis 32:21
Top of Page
Top of Page