◄ Genesis 27:45 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5704 [e]‘aḏ-עַד־untilPrep
7725 [e]šūḇשׁ֨וּבsubsidesVerb
639 [e]’ap̄-אַף־the angerNoun
251 [e]’ā-ḥî-ḵāאָחִ֜יךָof your brotherNoun
4480 [e]mim-mə-ḵā,מִמְּךָ֗from youPrep
7911 [e]wə-šā-ḵaḥוְשָׁכַח֙and he forgetsVerb
853 [e]’êṯאֵ֣ת - Acc
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־that whichPrt
6213 [e]‘ā-śî-ṯāעָשִׂ֣יתָyou have doneVerb
  lōw,לּ֔וֹto himselfPrep
7971 [e]wə-šā-laḥ-tîוְשָׁלַחְתִּ֖יthen I will sendVerb
3947 [e]ū-lə-qaḥ-tî-ḵāוּלְקַחְתִּ֣יךָand fetch youVerb
8033 [e]miš-šām;מִשָּׁ֑םfrom thereAdv
4100 [e]lā-māhלָמָ֥הWhyPro
7921 [e]’eš-kalאֶשְׁכַּ֛לshould I be deprivedVerb
1571 [e]gam-גַּם־alsoAdv
8147 [e]šə-nê-ḵemשְׁנֵיכֶ֖םof you bothNoun
3117 [e]yō-wmי֥וֹםin dayNoun
259 [e]’e-ḥāḏ.אֶחָֽד׃oneAdj
Hebrew Texts
בראשית 27:45 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַד־שׁ֨וּב אַף־אָחִ֜יךָ מִמְּךָ֗ וְשָׁכַח֙ אֵ֣ת אֲשֶׁר־עָשִׂ֣יתָ לֹּ֔ו וְשָׁלַחְתִּ֖י וּלְקַחְתִּ֣יךָ מִשָּׁ֑ם לָמָ֥ה אֶשְׁכַּ֛ל גַּם־שְׁנֵיכֶ֖ם יֹ֥ום אֶחָֽד׃

בראשית 27:45 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עד־שוב אף־אחיך ממך ושכח את אשר־עשית לו ושלחתי ולקחתיך משם למה אשכל גם־שניכם יום אחד׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 27:45 • Genesis 27:45 Text Analysis • Genesis 27:45 Interlinear • Genesis 27:45 Multilingual • Genesis 27:45 TSK • Genesis 27:45 Cross References • Genesis 27:45 Bible Hub • Genesis 27:45 Biblia Paralela • Genesis 27:45 Chinese Bible • Genesis 27:45 French Bible • Genesis 27:45 German Bible

Bible Hub
Genesis 27:44
Top of Page
Top of Page