◄ Ezra 4:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3705 [e]kə-‘anכְּעַן֙nowAdv
7761 [e]śî-mūשִׂ֣ימוּGiveVerb
2942 [e]ṭə-‘êm,טְּעֵ֔םcommandNoun
989 [e]lə-ḇaṭ-ṭā-lāלְבַטָּלָ֖אto ceaseVerb
1400 [e]guḇ-ray-yāגֻּבְרַיָּ֣אmenNoun
479 [e]’il-lêḵ;אִלֵּ֑ךְto cause thesePro
7149 [e]wə-qir-yə-ṯāוְקִרְיְתָ֥אthat cityNoun
1791 [e]ḏāḵדָךְ֙thisPro
3809 [e]lāלָ֣אbe notAdv
1124 [e]ṯiṯ-bə-nê,תִתְבְּנֵ֔אdo buildVerb
5705 [e]‘aḏ-עַד־untilPrep
4481 [e]min-nîמִנִּ֖יfromPrep
2941 [e]ṭa‘-māטַעְמָ֥א[another] commandNoun
7761 [e]yit-tə-śām.יִתְּשָֽׂם׃shall be givenVerb
Hebrew Texts
עזרא 4:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּעַן֙ שִׂ֣ימוּ טְּעֵ֔ם לְבַטָּלָ֖א גֻּבְרַיָּ֣א אִלֵּ֑ךְ וְקִרְיְתָ֥א דָךְ֙ לָ֣א תִתְבְּנֵ֔א עַד־מִנִּ֖י טַעְמָ֥א יִתְּשָֽׂם׃

עזרא 4:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כען שימו טעם לבטלא גבריא אלך וקריתא דך לא תתבנא עד־מני טעמא יתשם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezra 4:21 • Ezra 4:21 Text Analysis • Ezra 4:21 Interlinear • Ezra 4:21 Multilingual • Ezra 4:21 TSK • Ezra 4:21 Cross References • Ezra 4:21 Bible Hub • Ezra 4:21 Biblia Paralela • Ezra 4:21 Chinese Bible • Ezra 4:21 French Bible • Ezra 4:21 German Bible

Bible Hub
Ezra 4:20
Top of Page
Top of Page