◄ Ezekiel 4:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרMoreover he saidVerb
413 [e]’ê-lay,אֵלַ֗יunto mePrep
1121 [e]ben-בֶּן־SonNoun
120 [e]’ā-ḏāmאָדָם֙of manNoun
2005 [e]hin-nîהִנְנִ֨יI am goingAdv
7665 [e]šō-ḇêrשֹׁבֵ֤רI will breakVerb
4294 [e]maṭ-ṭêh-מַטֵּה־the staffNoun
3899 [e]le-ḥemלֶ֙חֶם֙of breadNoun
3389 [e]bî-rū-šā-lim,בִּיר֣וּשָׁלִַ֔םin JerusalemNoun
398 [e]wə-’ā-ḵə-lū-וְאָכְלוּ־and they shall eatVerb
3899 [e]le-ḥemלֶ֥חֶםbreadNoun
4948 [e]bə-miš-qālבְּמִשְׁקָ֖לby weightNoun
1674 [e]ū-ḇiḏ-’ā-ḡāh;וּבִדְאָגָ֑הand with careNoun
4325 [e]ū-ma-yimוּמַ֕יִםand waterNoun
4884 [e]bim-śū-rāhבִּמְשׂוּרָ֥הby measureNoun
8078 [e]ū-ḇə-šim-mā-mō-wnוּבְשִׁמָּמ֖וֹןand with astonishmentNoun
8354 [e]yiš-tū.יִשְׁתּֽוּ׃they shall drinkVerb
Hebrew Texts
יחזקאל 4:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י בֶּן־אָדָם֙ הִנְנִ֨י שֹׁבֵ֤ר מַטֵּה־לֶ֙חֶם֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם וְאָכְלוּ־לֶ֥חֶם בְּמִשְׁקָ֖ל וּבִדְאָגָ֑ה וּמַ֕יִם בִּמְשׂוּרָ֥ה וּבְשִׁמָּמֹ֖ון יִשְׁתּֽוּ׃

יחזקאל 4:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי בן־אדם הנני שבר מטה־לחם בירושלם ואכלו־לחם במשקל ובדאגה ומים במשורה ובשממון ישתו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 4:16 • Ezekiel 4:16 Text Analysis • Ezekiel 4:16 Interlinear • Ezekiel 4:16 Multilingual • Ezekiel 4:16 TSK • Ezekiel 4:16 Cross References • Ezekiel 4:16 Bible Hub • Ezekiel 4:16 Biblia Paralela • Ezekiel 4:16 Chinese Bible • Ezekiel 4:16 French Bible • Ezekiel 4:16 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 4:15
Top of Page
Top of Page