◄ Ezekiel 37:25 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3427 [e]wə-yā-šə-ḇūוְיָשְׁב֣וּAnd they shall dwellVerb
5921 [e]‘al-עַל־inPrep
776 [e]hā-’ā-reṣ,הָאָ֗רֶץthe landNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רthatPrt
5414 [e]nā-ṯat-tîנָתַ֙תִּי֙I have givenVerb
5650 [e]lə-‘aḇ-dîלְעַבְדִּ֣יmy servantNoun
3290 [e]lə-ya-‘ă-qōḇ,לְיַֽעֲקֹ֔בto JacobNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwhereinPrt
3427 [e]yā-šə-ḇū-יָֽשְׁבוּ־have dwelledVerb
  ḇāhבָ֖הּinPrep
1 [e]’ă-ḇō-w-ṯê-ḵem;אֲבֽוֹתֵיכֶ֑םyour fathersNoun
3427 [e]wə-yā-šə-ḇūוְיָשְׁב֣וּand they shall dwellVerb
5921 [e]‘ā-le-hāעָלֶ֡יהָthereinPrep
1992 [e]hêm-māhהֵ֠מָּהtheyPro
1121 [e]ū-ḇə-nê-hemוּבְנֵיהֶ֞ם[even] and their childrenNoun
1121 [e]ū-ḇə-nêוּבְנֵ֤יand of their childrenNoun
1121 [e]ḇə-nê-hemבְנֵיהֶם֙childrenNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־forPrep
5769 [e]‘ō-w-lām,עוֹלָ֔םforeverNoun
1732 [e]wə-ḏā-wiḏוְדָוִ֣דand DavidNoun
5650 [e]‘aḇ-dî,עַבְדִּ֔יmy servantNoun
5387 [e]nā-śîנָשִׂ֥יא[shall be] their princeNoun
  lā-hemלָהֶ֖םtoPrep
5769 [e]lə-‘ō-w-lām.לְעוֹלָֽם׃foreverNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 37:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָשְׁב֣וּ עַל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָתַ֙תִּי֙ לְעַבְדִּ֣י לְיַֽעֲקֹ֔ב אֲשֶׁ֥ר יָֽשְׁבוּ־בָ֖הּ אֲבֹֽותֵיכֶ֑ם וְיָשְׁב֣וּ עָלֶ֡יהָ הֵ֠מָּה וּבְנֵיהֶ֞ם וּבְנֵ֤י בְנֵיהֶם֙ עַד־עֹולָ֔ם וְדָוִ֣ד עַבְדִּ֔י נָשִׂ֥יא לָהֶ֖ם לְעֹולָֽם׃

יחזקאל 37:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישבו על־הארץ אשר נתתי לעבדי ליעקב אשר ישבו־בה אבותיכם וישבו עליה המה ובניהם ובני בניהם עד־עולם ודוד עבדי נשיא להם לעולם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 37:25 • Ezekiel 37:25 Text Analysis • Ezekiel 37:25 Interlinear • Ezekiel 37:25 Multilingual • Ezekiel 37:25 TSK • Ezekiel 37:25 Cross References • Ezekiel 37:25 Bible Hub • Ezekiel 37:25 Biblia Paralela • Ezekiel 37:25 Chinese Bible • Ezekiel 37:25 French Bible • Ezekiel 37:25 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 37:24
Top of Page
Top of Page