◄ Exodus 7:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]wə-’ā-mar-tāוְאָמַרְתָּ֣And you shall sayVerb
413 [e]’ê-lāw,אֵלָ֗יוunto himPrep
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֞הThe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֤יGodNoun
5680 [e]hā-‘iḇ-rîmהָעִבְרִים֙of the HebrewsAdj
7971 [e]šə-lā-ḥa-nîשְׁלָחַ֤נִיhas sent meVerb
413 [e]’ê-le-ḵāאֵלֶ֙יךָ֙unto youPrep
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
7971 [e]šal-laḥשַׁלַּח֙Let goVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5971 [e]‘am-mî,עַמִּ֔יmy peopleNoun
5647 [e]wə-ya-‘aḇ-ḏu-nîוְיַֽעַבְדֻ֖נִיthat they may serve meVerb
4057 [e]bam-miḏ-bār;בַּמִּדְבָּ֑רin the wildernessNoun
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּ֥הand beholdPrt
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
8085 [e]šā-ma‘-tāשָׁמַ֖עְתָּhearVerb
5704 [e]‘aḏ-עַד־untilPrep
3541 [e]kōh.כֹּֽה׃nowAdv
Hebrew Texts
שמות 7:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָמַרְתָּ֣ אֵלָ֗יו יְהוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י הָעִבְרִים֙ שְׁלָחַ֤נִי אֵלֶ֙יךָ֙ לֵאמֹ֔ר שַׁלַּח֙ אֶת־עַמִּ֔י וְיַֽעַבְדֻ֖נִי בַּמִּדְבָּ֑ר וְהִנֵּ֥ה לֹא־שָׁמַ֖עְתָּ עַד־כֹּֽה׃

שמות 7:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמרת אליו יהוה אלהי העברים שלחני אליך לאמר שלח את־עמי ויעבדני במדבר והנה לא־שמעת עד־כה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 7:16 • Exodus 7:16 Text Analysis • Exodus 7:16 Interlinear • Exodus 7:16 Multilingual • Exodus 7:16 TSK • Exodus 7:16 Cross References • Exodus 7:16 Bible Hub • Exodus 7:16 Biblia Paralela • Exodus 7:16 Chinese Bible • Exodus 7:16 French Bible • Exodus 7:16 German Bible

Bible Hub
Exodus 7:15
Top of Page
Top of Page