◄ Exodus 34:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6458 [e]way-yip̄-sōlוַיִּפְסֹ֡לAnd he cutVerb
8147 [e]šə-nê-שְׁנֵֽי־twoNoun
3871 [e]lu-ḥōṯלֻחֹ֨תtabletsNoun
68 [e]’ă-ḇā-nîmאֲבָנִ֜יםof stoneNoun
7223 [e]kā-ri-šō-nîm,כָּרִאשֹׁנִ֗יםlike to the firstAdj
7925 [e]way-yaš-kêmוַיַּשְׁכֵּ֨םand rose up earlyVerb
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁ֤הMosesNoun
1242 [e]ḇab-bō-qerבַבֹּ֙קֶר֙in the morningNoun
5927 [e]way-ya-‘alוַיַּ֙עַל֙and went upVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
2022 [e]harהַ֣רmountNoun
5514 [e]sî-nay,סִינַ֔יSinaiNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֛רasPrt
6680 [e]ṣiw-wāhצִוָּ֥הhad commandedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הas the LORDNoun
853 [e]’ō-ṯōw;אֹת֑וֹhimAcc
3947 [e]way-yiq-qaḥוַיִּקַּ֣חand he tookVerb
3027 [e]bə-yā-ḏōw,בְּיָד֔וֹin his handNoun
8147 [e]šə-nêשְׁנֵ֖יthe twoNoun
3871 [e]lu-ḥōṯלֻחֹ֥תtabletsNoun
68 [e]’ă-ḇā-nîm.אֲבָנִֽים׃of stoneNoun
Hebrew Texts
שמות 34:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְסֹ֡ל שְׁנֵֽי־לֻחֹ֨ת אֲבָנִ֜ים כָּרִאשֹׁנִ֗ים וַיַּשְׁכֵּ֨ם מֹשֶׁ֤ה בַבֹּ֙קֶר֙ וַיַּ֙עַל֙ אֶל־הַ֣ר סִינַ֔י כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֹתֹ֑ו וַיִּקַּ֣ח בְּיָדֹ֔ו שְׁנֵ֖י לֻחֹ֥ת אֲבָנִֽים׃

שמות 34:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפסל שני־לחת אבנים כראשנים וישכם משה בבקר ויעל אל־הר סיני כאשר צוה יהוה אתו ויקח בידו שני לחת אבנים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 34:4 • Exodus 34:4 Text Analysis • Exodus 34:4 Interlinear • Exodus 34:4 Multilingual • Exodus 34:4 TSK • Exodus 34:4 Cross References • Exodus 34:4 Bible Hub • Exodus 34:4 Biblia Paralela • Exodus 34:4 Chinese Bible • Exodus 34:4 French Bible • Exodus 34:4 German Bible

Bible Hub
Exodus 34:3
Top of Page
Top of Page