◄ Exodus 18:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3947 [e]way-yiq-qaḥוַיִּקַּ֞חAnd tookVerb
3503 [e]yiṯ-rōwיִתְר֨וֹJethroNoun
2859 [e]ḥō-ṯênחֹתֵ֥ןfather-in-lawVerb
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁ֛הof MosesNoun
5930 [e]‘ō-lāhעֹלָ֥הa burnt offeringNoun
2077 [e]ū-zə-ḇā-ḥîmוּזְבָחִ֖יםand sacrificesNoun
430 [e]lê-lō-hîm;לֵֽאלֹהִ֑יםfor GodNoun
935 [e]way-yā-ḇōוַיָּבֹ֨אand cameVerb
175 [e]’a-hă-rōnאַהֲרֹ֜ןAaronNoun
3605 [e]wə-ḵōlוְכֹ֣ל ׀and allNoun
2205 [e]ziq-nêזִקְנֵ֣יthe eldersAdj
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לof IsraelNoun
398 [e]le-’ĕ-ḵāl-לֶאֱכָל־to eatVerb
3899 [e]le-ḥemלֶ֛חֶםbreadNoun
5973 [e]‘im-עִם־withPrep
2859 [e]ḥō-ṯênחֹתֵ֥ןthe father-in-lawVerb
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁ֖הof MosesNoun
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֥יbeforeNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîm.הָאֱלֹהִֽים׃GodNoun
Hebrew Texts
שמות 18:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֞ח יִתְרֹ֨ו חֹתֵ֥ן מֹשֶׁ֛ה עֹלָ֥ה וּזְבָחִ֖ים לֵֽאלֹהִ֑ים וַיָּבֹ֨א אַהֲרֹ֜ן וְכֹ֣ל ׀ זִקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לֶאֱכָל־לֶ֛חֶם עִם־חֹתֵ֥ן מֹשֶׁ֖ה לִפְנֵ֥י הָאֱלֹהִֽים׃

שמות 18:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח יתרו חתן משה עלה וזבחים לאלהים ויבא אהרן וכל ׀ זקני ישראל לאכל־לחם עם־חתן משה לפני האלהים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 18:12 • Exodus 18:12 Text Analysis • Exodus 18:12 Interlinear • Exodus 18:12 Multilingual • Exodus 18:12 TSK • Exodus 18:12 Cross References • Exodus 18:12 Bible Hub • Exodus 18:12 Biblia Paralela • Exodus 18:12 Chinese Bible • Exodus 18:12 French Bible • Exodus 18:12 German Bible

Bible Hub
Exodus 18:11
Top of Page
Top of Page