◄ Esther 1:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3117 [e]bay-yō-wmבַּיּוֹם֙on the dayNoun
7637 [e]haš-šə-ḇî-‘î,הַשְּׁבִיעִ֔יseventhAdj
2896 [e]kə-ṭō-wḇכְּט֥וֹבwas merryAdj
3820 [e]lêḇ-לֵב־when the heartNoun
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֖לֶךְof the kingNoun
3196 [e]bay-yā-yin;בַּיָּ֑יִןwith wineNoun
559 [e]’ā-marאָמַ֡רhe commandedVerb
4104 [e]lim-hū-mānלִ֠מְהוּמָןMehumanNoun
968 [e]biz-zə-ṯāבִּזְּתָ֨אBizthaNoun
2726 [e]ḥar-ḇō-w-nāחַרְבוֹנָ֜אHarbonaNoun
903 [e]biḡ-ṯāבִּגְתָ֤אBigthaNoun
5 [e]wa-’ă-ḇaḡ-ṯāוַאֲבַגְתָא֙and AbagthaNoun
2242 [e]zê-ṯarזֵתַ֣רZetharNoun
3752 [e]wə-ḵar-kas,וְכַרְכַּ֔סand CarcasNoun
7651 [e]šiḇ-‘aṯשִׁבְעַת֙the sevenNoun
5631 [e]has-sā-rî-sîm,הַסָּ֣רִיסִ֔יםchamberlainsNoun
8334 [e]ham-šā-rə-ṯîm,הַמְשָׁ֣רְתִ֔יםthat servedVerb
854 [e]’eṯ-אֶת־inPrep
6440 [e]pə-nêפְּנֵ֖יin the presenceNoun
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֥לֶךְthe kingNoun
325 [e]’ă-ḥaš-wê-rō-wōš.אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃of AhasuerusNoun
Hebrew Texts
אסתר 1:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּום֙ הַשְּׁבִיעִ֔י כְּטֹ֥וב לֵב־הַמֶּ֖לֶךְ בַּיָּ֑יִן אָמַ֡ר לִ֠מְהוּמָן בִּזְּתָ֨א חַרְבֹונָ֜א בִּגְתָ֤א וַאֲבַגְתָא֙ זֵתַ֣ר וְכַרְכַּ֔ס שִׁבְעַת֙ הַסָּ֣רִיסִ֔ים הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים אֶת־פְּנֵ֖י הַמֶּ֥לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹֽושׁ׃

אסתר 1:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום השביעי כטוב לב־המלך ביין אמר למהומן בזתא חרבונא בגתא ואבגתא זתר וכרכס שבעת הסריסים המשרתים את־פני המלך אחשורוש׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Esther 1:10 • Esther 1:10 Text Analysis • Esther 1:10 Interlinear • Esther 1:10 Multilingual • Esther 1:10 TSK • Esther 1:10 Cross References • Esther 1:10 Bible Hub • Esther 1:10 Biblia Paralela • Esther 1:10 Chinese Bible • Esther 1:10 French Bible • Esther 1:10 German Bible

Bible Hub
Esther 1:9
Top of Page
Top of Page