◄ Daniel 4:37 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3705 [e]kə-‘anכְּעַ֞ןNowAdv
576 [e]’ă-nāhאֲנָ֣הI [am]Pro
5020 [e]nə-ḇū-ḵaḏ-neṣ-ṣar,נְבוּכַדְנֶצַּ֗רNebuchadnezzarNoun
7624 [e]mə-šab-baḥמְשַׁבַּ֨חpraiseVerb
7313 [e]ū-mə-rō-w-mêmוּמְרוֹמֵ֤םand extolVerb
1922 [e]ū-mə-had-darוּמְהַדַּר֙and honorVerb
4430 [e]lə-me-leḵלְמֶ֣לֶךְthe KingNoun
8065 [e]šə-may-yā,שְׁמַיָּ֔אof heavenNoun
1768 [e]dîדִּ֤יwhosePrt
3606 [e]ḵālכָל־for allNoun
4567 [e]ma-‘ă-ḇā-ḏō-w-hîמַעֲבָד֙וֹהִי֙works [are]Noun
7187 [e]qə-šōṭ,קְשֹׁ֔טtruthNoun
735 [e]wə-’ō-rə-ḥā-ṯêhוְאֹרְחָתֵ֖הּand his waysNoun
1780 [e]dîn;דִּ֑יןjudgmentNoun
1768 [e]wə-ḏîוְדִי֙that thosePrt
1981 [e]mah-lə-ḵînמַהְלְכִ֣יןwalkVerb
1467 [e]bə-ḡê-wāh,בְּגֵוָ֔הin prideNoun
3202 [e]yā-ḵilיָכִ֖לhe is ableVerb
8214 [e]lə-haš-pā-lāh.לְהַשְׁפָּלָֽה׃to humbleVerb
  p̄פ -  
Hebrew Texts
דניאל 4:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּעַ֞ן אֲנָ֣ה נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר מְשַׁבַּ֨ח וּמְרֹומֵ֤ם וּמְהַדַּר֙ לְמֶ֣לֶךְ שְׁמַיָּ֔א דִּ֤י כָל־מַעֲבָדֹ֙והִי֙ קְשֹׁ֔ט וְאֹרְחָתֵ֖הּ דִּ֑ין וְדִי֙ מַהְלְכִ֣ין בְּגֵוָ֔ה יָכִ֖ל לְהַשְׁפָּלָֽה׃ פ

דניאל 4:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כען אנה נבוכדנצר משבח ומרומם ומהדר למלך שמיא די כל־מעבדוהי קשט וארחתה דין ודי מהלכין בגוה יכל להשפלה׃ פ

Links
Daniel 4:37 • Daniel 4:37 Text Analysis • Daniel 4:37 Interlinear • Daniel 4:37 Multilingual • Daniel 4:37 TSK • Daniel 4:37 Cross References • Daniel 4:37 Bible Hub • Daniel 4:37 Biblia Paralela • Daniel 4:37 Chinese Bible • Daniel 4:37 French Bible • Daniel 4:37 German Bible

Bible Hub
Daniel 4:36
Top of Page
Top of Page