Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai καὶ And Conj 1411 [e] dynamei δυνάμει [with] power N-DFS 3173 [e] megalē μεγάλῃ great, Adj-DFS 591 [e] apedidoun ἀπεδίδουν were giving V-IIA-3P 3588 [e] to τὸ - Art-ANS 3142 [e] martyrion μαρτύριον testimony N-ANS 3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP 652 [e] apostoloi ἀπόστολοι apostles N-NMP 3588 [e] tou «τοῦ of the Art-GMS 2962 [e] Kyriou Κυρίου Lord N-GMS 2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ» ⇔ Jesus N-GMS 3588 [e] tēs «τῆς of the Art-GFS 386 [e] anastaseōs ἀναστάσεως», resurrection; N-GFS 5485 [e] charis χάρις grace N-NFS 5037 [e] te τε moreover Conj 3173 [e] megalē μεγάλη abundant Adj-NFS 1510 [e] ēn ἦν was V-IIA-3S 1909 [e] epi ἐπὶ upon Prep 3956 [e] pantas πάντας all Adj-AMP 846 [e] autous αὐτούς. them. PPro-AM3P

Nestle GNT 1904
καὶ δυνάμει μεγάλῃ ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ τῆς ἀναστάσεως, χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς.

Westcott and Hort 1881
καὶ δυνάμει μεγάλῃ ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τοῦ κυρίου Ἰησοῦ τῆς ἀναστάσεως, χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ δυνάμει μεγάλῃ ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι «τοῦ κυρίου Ἰησοῦ» ⇔ «τῆς ἀναστάσεως», χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ μεγάλῃ δυνάμει ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τῆς ἀναστάσεως τοῦ κυρίου Ἰησοῦ, χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ μεγάλῃ δυνάμει ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τῆς ἀναστάσεως τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς.

Tischendorf 8th Edition
καὶ δυνάμει μεγάλῃ ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τῆς ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου, χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ μεγάλῃ δυνάμει ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τῆς ἀναστάσεως τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ, χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ μεγάλῃ δυνάμει ἀπεδίδουν τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι τῆς ἀναστάσεως τοῦ κυρίου Ἰησοῦ χάρις τε μεγάλη ἦν ἐπὶ πάντας αὐτούς

Acts 4:33 • Acts 4:33 Text Analysis • Acts 4:33 Interlinear • Acts 4:33 Multilingual • Acts 4:33 TSK • Acts 4:33 Cross References • Acts 4:33 Bible Hub • Acts 4:33 Biblia Paralela • Acts 4:33 Chinese Bible • Acts 4:33 French Bible • Acts 4:33 German Bible

Bible Hub