◄ 2 Samuel 3:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּאמֶר֩And saidVerb
1732 [e]dā-wiḏדָּוִ֨דDavidNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3097 [e]yō-w-’āḇיוֹאָ֜בJoabNoun
413 [e]wə-’el-וְאֶל־and untoPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֣םthe peopleNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
854 [e]’it-tōw,אִתּ֗וֹwithPrep
7167 [e]qir-‘ūקִרְע֤וּtearVerb
899 [e]ḇiḡ-ḏê-ḵemבִגְדֵיכֶם֙your clothesNoun
2296 [e]wə-ḥiḡ-rūוְחִגְר֣וּand gird youVerb
8242 [e]śaq-qîm,שַׂקִּ֔יםwith sackclothNoun
5594 [e]wə-sip̄-ḏūוְסִפְד֖וּand mournVerb
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֣יbeforeNoun
74 [e]’aḇ-nêr;אַבְנֵ֑רAbnerNoun
4428 [e]wə-ham-me-leḵוְהַמֶּ֣לֶךְAnd kingNoun
1732 [e]dā-wiḏ,דָּוִ֔דDavidNoun
1980 [e]hō-lêḵהֹלֵ֖ךְwalkedVerb
310 [e]’a-ḥă-rêאַחֲרֵ֥יfollowedAdv
4296 [e]ham-miṭ-ṭāh.הַמִּטָּֽה׃the bierNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 3:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר֩ דָּוִ֨ד אֶל־יֹואָ֜ב וְאֶל־כָּל־הָעָ֣ם אֲשֶׁר־אִתֹּ֗ו קִרְע֤וּ בִגְדֵיכֶם֙ וְחִגְר֣וּ שַׂקִּ֔ים וְסִפְד֖וּ לִפְנֵ֣י אַבְנֵ֑ר וְהַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֔ד הֹלֵ֖ךְ אַחֲרֵ֥י הַמִּטָּֽה׃

שמואל ב 3:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד אל־יואב ואל־כל־העם אשר־אתו קרעו בגדיכם וחגרו שקים וספדו לפני אבנר והמלך דוד הלך אחרי המטה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 3:31 • 2 Samuel 3:31 Text Analysis • 2 Samuel 3:31 Interlinear • 2 Samuel 3:31 Multilingual • 2 Samuel 3:31 TSK • 2 Samuel 3:31 Cross References • 2 Samuel 3:31 Bible Hub • 2 Samuel 3:31 Biblia Paralela • 2 Samuel 3:31 Chinese Bible • 2 Samuel 3:31 French Bible • 2 Samuel 3:31 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 3:30
Top of Page
Top of Page