◄ 2 Kings 8:29 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7725 [e]way-yā-šāḇוַיָּשָׁב֩and went backVerb
3141 [e]yō-w-rāmיוֹרָ֨םJoramNoun
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֜לֶךְkingNoun
7495 [e]lə-hiṯ-rap-pêלְהִתְרַפֵּ֣אto be healedVerb
3157 [e]ḇə-yiz-rə-‘el,בְיִזְרְעֶ֗אלin JezreelNoun
4480 [e]min-מִן־ofPrep
4347 [e]ham-mak-kîmהַמַּכִּים֙the woundsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
5221 [e]yak-ku-hūיַכֻּ֤הוּhad givenVerb
761 [e]’ă-ram-mîmאֲרַמִּים֙the SyriansAdj
7414 [e]bā-rā-māh,בָּֽרָמָ֔הon him at RamahNoun
3898 [e]bə-hil-lā-ḥă-mōw,בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹwhen he foughtVerb
854 [e]’eṯ-אֶת־againstPrep
2371 [e]ḥă-zā-h-’êlחֲזָהאֵ֖לHazaelNoun
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךְkingNoun
758 [e]’ă-rām;אֲרָ֑םof SyriaNoun
274 [e]wa-’ă-ḥaz-yā-hūוַאֲחַזְיָ֨הוּAnd AhaziahNoun
1121 [e]ḇen-בֶן־the sonNoun
3088 [e]yə-hō-w-rāmיְהוֹרָ֜םof JehoramNoun
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךְkingNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāh,יְהוּדָ֗הof JudahNoun
3381 [e]yā-raḏיָרַ֡דwent downVerb
7200 [e]lir-’ō-wṯלִרְא֞וֹתto seeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3141 [e]yō-w-rāmיוֹרָ֧םJoramNoun
1121 [e]ben-בֶּן־the sonNoun
256 [e]’aḥ-’āḇאַחְאָ֛בof AhabNoun
3157 [e]bə-yiz-rə-‘elבְּיִזְרְעֶ֖אלin JezreelNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־becauseConj
2470 [e]ḥō-lehחֹלֶ֥הwas sickVerb
1931 [e]hū.הֽוּא׃hePro
  p̄פ -  
Hebrew Texts
מלכים ב 8:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּשָׁב֩ יֹורָ֨ם הַמֶּ֜לֶךְ לְהִתְרַפֵּ֣א בְיִזְרְעֶ֗אל מִן־הַמַּכִּים֙ אֲשֶׁ֨ר יַכֻּ֤הוּ אֲרַמִּים֙ בָּֽרָמָ֔ה בְּהִלָּ֣חֲמֹ֔ו אֶת־חֲזָהאֵ֖ל מֶ֣לֶךְ אֲרָ֑ם וַאֲחַזְיָ֨הוּ בֶן־יְהֹורָ֜ם מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֗ה יָרַ֡ד לִרְאֹ֞ות אֶת־יֹורָ֧ם בֶּן־אַחְאָ֛ב בְּיִזְרְעֶ֖אל כִּֽי־חֹלֶ֥ה הֽוּא׃ פ

מלכים ב 8:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב יורם המלך להתרפא ביזרעאל מן־המכים אשר יכהו ארמים ברמה בהלחמו את־חזהאל מלך ארם ואחזיהו בן־יהורם מלך יהודה ירד לראות את־יורם בן־אחאב ביזרעאל כי־חלה הוא׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Kings 8:29 • 2 Kings 8:29 Text Analysis • 2 Kings 8:29 Interlinear • 2 Kings 8:29 Multilingual • 2 Kings 8:29 TSK • 2 Kings 8:29 Cross References • 2 Kings 8:29 Bible Hub • 2 Kings 8:29 Biblia Paralela • 2 Kings 8:29 Chinese Bible • 2 Kings 8:29 French Bible • 2 Kings 8:29 German Bible

Bible Hub
2 Kings 8:28
Top of Page
Top of Page