2 Corinthians 9:3
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3992 [e]epempsaἔπεμψαI have sentV-AIA-1S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
80 [e]adelphousἀδελφούς,brothers,N-AMP
2443 [e]hinaἵναthatConj
3361 [e]μὴnotAdv
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
2745 [e]kauchēmaκαύχημαboasting,N-NNS
1473 [e]hēmōnἡμῶνof usPPro-G1P
3588 [e]toτὸwhich [is]Art-NNS
5228 [e]hyperὑπὲρaboutPrep
4771 [e]hymōnὑμῶνyou,PPro-G2P
2758 [e]kenōthēκενωθῇshould be made voidV-ASP-3S
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷtheArt-DNS
3313 [e]mereiμέρειmatterN-DNS
3778 [e]toutōτούτῳ,this,DPro-DNS
2443 [e]hinaἵναthatConj
2531 [e]kathōsκαθὼςasAdv
3004 [e]elegonἔλεγονI have been saying,V-IIA-1S
3903 [e]pareskeuasmenoiπαρεσκευασμένοιpreparedV-RPM/P-NMP
1510 [e]ēteἦτε,you might be.V-PSA-2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἔπεμψα δὲ τοὺς ἀδελφούς, ἵνα μὴ τὸ καύχημα ἡμῶν τὸ ὑπὲρ ὑμῶν κενωθῇ ἐν τῷ μέρει τούτῳ, ἵνα καθὼς ἔλεγον παρεσκευασμένοι ἦτε,

Westcott and Hort 1881
ἔπεμψα δὲ τοὺς ἀδελφούς, ἵνα μὴ τὸ καύχημα ἡμῶν τὸ ὑπὲρ ὑμῶν κενωθῇ ἐν τῷ μέρει τούτῳ, ἵνα καθὼς ἔλεγον παρεσκευασμένοι ἦτε,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἔπεμψα δὲ τοὺς ἀδελφούς, ἵνα μὴ τὸ καύχημα ἡμῶν τὸ ὑπὲρ ὑμῶν κενωθῇ ἐν τῷ μέρει τούτῳ, ἵνα καθὼς ἔλεγον παρεσκευασμένοι ἦτε,

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔπεμψα δὲ τοὺς ἀδελφούς, ἵνα μὴ τὸ καύχημα ἡμῶν τὸ ὑπὲρ ὑμῶν κενωθῇ ἐν τῷ μέρει τούτῳ· ἵνα, καθὼς ἔλεγον, παρεσκευασμένοι ἦτε·

Greek Orthodox Church 1904
ἔπεμψα δὲ τοὺς ἀδελφούς, ἵνα μὴ τὸ καύχημα ἡμῶν τὸ ὑπὲρ ὑμῶν κενωθῇ ἐν τῷ μέρει τούτῳ, ἵνα, καθὼς ἔλεγον, παρεσκευασμένοι ἦτε,

Tischendorf 8th Edition
ἔπεμψα δὲ τοὺς ἀδελφούς, ἵνα μὴ τὸ καύχημα ἡμῶν τὸ ὑπὲρ ὑμῶν κενωθῇ ἐν τῷ μέρει τούτῳ, ἵνα καθὼς ἔλεγον παρεσκευασμένοι ἦτε,

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔπεμψα δὲ τοὺς ἀδελφούς, ἵνα μὴ τὸ καύχημα ἡμῶν τὸ ὑπὲρ ὑμῶν κενωθῇ ἐν τῷ μέρει τούτῳ· ἵνα, καθὼς ἔλεγον, παρεσκευασμένοι ἦτε·

Stephanus Textus Receptus 1550
ἔπεμψα δὲ τοὺς ἀδελφούς ἵνα μὴ τὸ καύχημα ἡμῶν τὸ ὑπὲρ ὑμῶν κενωθῇ ἐν τῷ μέρει τούτῳ ἵνα καθὼς ἔλεγον παρεσκευασμένοι ἦτε

Links
2 Corinthians 9:32 Corinthians 9:3 Text Analysis2 Corinthians 9:3 Interlinear2 Corinthians 9:3 Multilingual2 Corinthians 9:3 TSK2 Corinthians 9:3 Cross References2 Corinthians 9:3 Bible Hub2 Corinthians 9:3 Biblia Paralela2 Corinthians 9:3 Chinese Bible2 Corinthians 9:3 French Bible2 Corinthians 9:3 German Bible

Bible Hub
2 Corinthians 9:2
Top of Page
Top of Page