◄ 1 Samuel 4:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2388 [e]hiṯ-ḥaz-zə-qūהִֽתְחַזְּק֞וּBe strongVerb
1961 [e]wih-yūוִֽהְי֤וּquitVerb
376 [e]la-’ă-nā-šîmלַֽאֲנָשִׁים֙yourselves like menNoun
6430 [e]pə-liš-tîm,פְּלִשְׁתִּ֔יםO you PhilistinesAdj
6435 [e]penפֶּ֚ןorConj
5647 [e]ta-‘aḇ-ḏūתַּעַבְד֣וּthat you be not servantsVerb
5680 [e]lā-‘iḇ-rîm,לָעִבְרִ֔יםto the HebrewsAdj
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֥רasPrt
5647 [e]‘ā-ḇə-ḏūעָבְד֖וּthey have beenVerb
  lā-ḵem;לָכֶ֑םtoPrep
1961 [e]wih-yî-ṯemוִהְיִיתֶ֥םquitVerb
376 [e]la-’ă-nā-šîmלַאֲנָשִׁ֖יםbe menNoun
3898 [e]wə-nil-ḥam-tem.וְנִלְחַמְתֶּֽם׃and fightVerb
Hebrew Texts
שמואל א 4:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִֽתְחַזְּק֞וּ וִֽהְי֤וּ לַֽאֲנָשִׁים֙ פְּלִשְׁתִּ֔ים פֶּ֚ן תַּעַבְד֣וּ לָעִבְרִ֔ים כַּאֲשֶׁ֥ר עָבְד֖וּ לָכֶ֑ם וִהְיִיתֶ֥ם לַאֲנָשִׁ֖ים וְנִלְחַמְתֶּֽם׃

שמואל א 4:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
התחזקו והיו לאנשים פלשתים פן תעבדו לעברים כאשר עבדו לכם והייתם לאנשים ונלחמתם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 4:9 • 1 Samuel 4:9 Text Analysis • 1 Samuel 4:9 Interlinear • 1 Samuel 4:9 Multilingual • 1 Samuel 4:9 TSK • 1 Samuel 4:9 Cross References • 1 Samuel 4:9 Bible Hub • 1 Samuel 4:9 Biblia Paralela • 1 Samuel 4:9 Chinese Bible • 1 Samuel 4:9 French Bible • 1 Samuel 4:9 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 4:8
Top of Page
Top of Page