◄ 1 Samuel 15:30 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרThen he saidVerb
2398 [e]ḥā-ṭā-ṯî,חָטָ֔אתִיI have sinned meVerb
6258 [e]‘at-tāh,עַתָּ֗הnowAdv
3513 [e]kab-bə-ḏê-nîכַּבְּדֵ֥נִי[yet] honorVerb
4994 [e]nāנָ֛אI prayInj
5048 [e]ne-ḡeḏנֶ֥גֶדbeforeSubst
2205 [e]ziq-nê-זִקְנֵֽי־the eldersAdj
5971 [e]‘am-mîעַמִּ֖יof my peopleNoun
5048 [e]wə-ne-ḡeḏוְנֶ֣גֶדand beforeSubst
3478 [e]yiś-rā-’êl;יִשְׂרָאֵ֑לIsraelNoun
7725 [e]wə-šūḇוְשׁ֣וּבand turn againVerb
5973 [e]‘im-mî,עִמִּ֔יwith mePrep
7812 [e]wə-hiš-ta-ḥă-wê-ṯîוְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֖יתִיthat I may worshipVerb
3068 [e]Yah-wehלַֽיהוָ֥הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā.אֱלֹהֶֽיךָ׃your GodNoun
Hebrew Texts
שמואל א 15:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר חָטָ֔אתִי עַתָּ֗ה כַּבְּדֵ֥נִי נָ֛א נֶ֥גֶד זִקְנֵֽי־עַמִּ֖י וְנֶ֣גֶד יִשְׂרָאֵ֑ל וְשׁ֣וּב עִמִּ֔י וְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֖יתִי לַֽיהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

שמואל א 15:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר חטאתי עתה כבדני נא נגד זקני־עמי ונגד ישראל ושוב עמי והשתחויתי ליהוה אלהיך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 15:30 • 1 Samuel 15:30 Text Analysis • 1 Samuel 15:30 Interlinear • 1 Samuel 15:30 Multilingual • 1 Samuel 15:30 TSK • 1 Samuel 15:30 Cross References • 1 Samuel 15:30 Bible Hub • 1 Samuel 15:30 Biblia Paralela • 1 Samuel 15:30 Chinese Bible • 1 Samuel 15:30 French Bible • 1 Samuel 15:30 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 15:29
Top of Page
Top of Page