◄ 1 Kings 1:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1980 [e]lə-ḵîלְכִ֞יGoVerb
935 [e]ū-ḇō-’îוּבֹ֣אִי ׀and get you inVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֣לֶךְkingNoun
1732 [e]dā-wiḏ,דָּוִ֗דDavidNoun
559 [e]wə-’ā-martוְאָמַ֤רְתְּand sayVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָיו֙unto himPrep
3808 [e]hă-lō-הֲלֹֽא־did notAdv
859 [e]’at-tāhאַתָּ֞הyouPro
113 [e]’ă-ḏō-nîאֲדֹנִ֣יmy lordNoun
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֗לֶךְO kingNoun
7650 [e]niš-ba‘-tāנִשְׁבַּ֤עְתָּswearVerb
519 [e]la-’ă-mā-ṯə-ḵāלַאֲמָֽתְךָ֙to your maidservantNoun
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־AssuredlyConj
8010 [e]šə-lō-mōhשְׁלֹמֹ֤הSolomonNoun
1121 [e]ḇə-nêḵבְנֵךְ֙your sonNoun
4427 [e]yim-lōḵיִמְלֹ֣ךְshall reignVerb
310 [e]’a-ḥă-ray,אַחֲרַ֔יafter meAdv
1931 [e]wə-hūוְה֖וּאand hePro
3427 [e]yê-šêḇיֵשֵׁ֣בshall sitVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
3678 [e]kis-’î;כִּסְאִ֑יmy throneNoun
4069 [e]ū-mad-dū-a‘וּמַדּ֖וּעַand whyAdv
4427 [e]mā-laḵמָלַ֥ךְreignVerb
138 [e]’ă-ḏō-ni-yā-hūאֲדֹנִיָֽהוּ׃then does AdonijahNoun
Hebrew Texts
מלכים א 1:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְכִ֞י וּבֹ֣אִי ׀ אֶל־הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד וְאָמַ֤רְתְּ אֵלָיו֙ הֲלֹֽא־אַתָּ֞ה אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֗לֶךְ נִשְׁבַּ֤עְתָּ לַאֲמָֽתְךָ֙ לֵאמֹ֔ר כִּֽי־שְׁלֹמֹ֤ה בְנֵךְ֙ יִמְלֹ֣ךְ אַחֲרַ֔י וְה֖וּא יֵשֵׁ֣ב עַל־כִּסְאִ֑י וּמַדּ֖וּעַ מָלַ֥ךְ אֲדֹנִיָֽהוּ ׃

מלכים א 1:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכי ובאי ׀ אל־המלך דוד ואמרת אליו הלא־אתה אדני המלך נשבעת לאמתך לאמר כי־שלמה בנך ימלך אחרי והוא ישב על־כסאי ומדוע מלך אדניהו ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Kings 1:13 • 1 Kings 1:13 Text Analysis • 1 Kings 1:13 Interlinear • 1 Kings 1:13 Multilingual • 1 Kings 1:13 TSK • 1 Kings 1:13 Cross References • 1 Kings 1:13 Bible Hub • 1 Kings 1:13 Biblia Paralela • 1 Kings 1:13 Chinese Bible • 1 Kings 1:13 French Bible • 1 Kings 1:13 German Bible

Bible Hub
1 Kings 1:12
Top of Page
Top of Page