Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai καὶ and Conj 3588 [e] hē ἡ the Art-NFS 2222 [e] zōē ζωὴ life N-NFS 5319 [e] ephanerōthē ἐφανερώθη, was made manifest, V-AIP-3S 2532 [e] kai καὶ and Conj 3708 [e] heōrakamen ἑωράκαμεν we have seen [it], V-RIA-1P 2532 [e] kai καὶ and Conj 3140 [e] martyroumen μαρτυροῦμεν bear witness, V-PIA-1P 2532 [e] kai καὶ and Conj 518 [e] apangellomen ἀπαγγέλλομεν proclaim V-PIA-1P 4771 [e] hymin ὑμῖν to you PPro-D2P 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 2222 [e] zōēn ζωὴν life N-AFS 3588 [e] tēn τὴν - Art-AFS 166 [e] aiōnion αἰώνιον, eternal, Adj-AFS 3748 [e] hētis ἥτις which RelPro-NFS 1510 [e] ēn ἦν was V-IIA-3S 4314 [e] pros πρὸς with Prep 3588 [e] ton τὸν the Art-AMS 3962 [e] Patera Πατέρα Father, N-AMS 2532 [e] kai καὶ and Conj 5319 [e] ephanerōthē ἐφανερώθη was revealed V-AIP-3S 1473 [e] hēmin ἡμῖν,— to us; PPro-D1P

Nestle GNT 1904
καὶ ἡ ζωὴ ἐφανερώθη, καὶ ἑωράκαμεν καὶ μαρτυροῦμεν καὶ ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον, ἥτις ἦν πρὸς τὸν Πατέρα καὶ ἐφανερώθη ἡμῖν,—

Westcott and Hort 1881
καὶ ἡ ζωὴ ἐφανερώθη, καὶ ἑωράκαμεν καὶ μαρτυροῦμεν καὶ ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον ἥτις ἦν πρὸς τὸν πατέρα καὶ ἐφανερώθη ἡμῖν,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἡ ζωὴ ἐφανερώθη, καὶ ἑωράκαμεν καὶ μαρτυροῦμεν καὶ ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον ἥτις ἦν πρὸς τὸν πατέρα καὶ ἐφανερώθη ἡμῖν

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἡ ζωὴ ἐφανερώθη, καὶ ἑωράκαμεν, καὶ μαρτυροῦμεν, καὶ ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον, ἥτις ἦν πρὸς τὸν πατέρα, καὶ ἐφανερώθη ἡμῖν.

Greek Orthodox Church 1904
- καὶ ἡ ζωὴ ἐφανερώθη, καὶ ἑωράκαμεν καὶ μαρτυροῦμεν καὶ ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον, ἥτις ἦν πρὸς τὸν πατέρα καὶ ἐφανερώθη ἡμῖν· -

Tischendorf 8th Edition
καί ὁ ζωή φανερόω καί ὁράω καί μαρτυρέω καί ἀπαγγέλλω ὑμεῖς ὁ ζωή ὁ αἰώνιος ὅστις εἰμί πρός ὁ πατήρ καί φανερόω ἡμᾶς

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἡ ζωὴ ἐφανερώθη, καὶ ἑωράκαμεν, καὶ μαρτυροῦμεν, καὶ ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον, ἥτις ἦν πρὸς τὸν πατέρα, καὶ ἐφανερώθη ἡμῖν·

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἡ ζωὴ ἐφανερώθη καὶ ἑωράκαμεν καὶ μαρτυροῦμεν καὶ ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον ἥτις ἦν πρὸς τὸν πατέρα καὶ ἐφανερώθη ἡμῖν

1 John 1:2 • 1 John 1:2 Text Analysis • 1 John 1:2 Interlinear • 1 John 1:2 Multilingual • 1 John 1:2 TSK • 1 John 1:2 Cross References • 1 John 1:2 Bible Hub • 1 John 1:2 Biblia Paralela • 1 John 1:2 Chinese Bible • 1 John 1:2 French Bible • 1 John 1:2 German Bible

Bible Hub