Romanos 15:22
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Por esta razón muchas veces me he visto impedido de ir a vosotros,

Nueva Biblia Latinoamericana
Por esta razón muchas veces me he visto impedido de ir a ustedes.

Reina Valera Gómez
Por esta causa muchas veces he sido impedido de venir a vosotros.

Reina Valera 1909
Por lo cual aun he sido impedido muchas veces de venir á vosotros.

Biblia Jubileo 2000
Por lo cual aun he sido impedido muchas veces de venir a vosotros.

Sagradas Escrituras 1569
Por lo cual aun he sido impedido muchas veces de venir a vosotros.

King James Bible
For which cause also I have been much hindered from coming to you.

English Revised Version
Wherefore also I was hindered these many times from coming to you:
Tesoro de la Escritura

I have.

Romanos 1:13
Y no quiero que ignoréis, hermanos, que con frecuencia he hecho planes para ir a visitaros (y hasta ahora me he visto impedido) a fin de obtener algún fruto también entre vosotros, así como entre los demás gentiles.

1 Tesalonicenses 2:17,18
Pero nosotros, hermanos, separados de vosotros por breve tiempo, en persona pero no en espíritu, estábamos muy ansiosos, con profundo deseo de ver vuestro rostro.…

much.

Enlaces
Romanos 15:22 InterlinealRomanos 15:22 PlurilingüeRomanos 15:22 EspañolRomains 15:22 FrancésRoemer 15:22 AlemánRomanos 15:22 ChinoRomans 15:22 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Anhelo de Pablo de visitar Roma
21sino como está escrito: AQUELLOS A QUIENES NUNCA LES FUE ANUNCIADO ACERCA DE EL, VERAN, Y LOS QUE NO HAN OIDO, ENTENDERAN. 22Por esta razón muchas veces me he visto impedido de ir a vosotros,
Referencia Cruzada
Mateo 3:14
Pero Juan trató de impedírselo, diciendo: Yo necesito ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí?

Romanos 1:13
Y no quiero que ignoréis, hermanos, que con frecuencia he hecho planes para ir a visitaros (y hasta ahora me he visto impedido) a fin de obtener algún fruto también entre vosotros, así como entre los demás gentiles.

1 Tesalonicenses 2:18
Ya que queríamos ir a vosotros (al menos yo, Pablo, más de una vez) pero Satanás nos lo ha impedido.

Romanos 15:21
Inicio De La Página
Inicio De La Página