Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y si el primer pedazo de masa es santo, también lo es toda la masa; y si la raíz es santa, también lo son las ramas. Nueva Biblia Latinoamericana Y si el primer pedazo de masa es santo, también lo es toda la masa; y si la raíz es santa, también lo son las ramas. Reina Valera Gómez Porque si el primer fruto es santo, también lo es la masa, y si la raíz es santa, también lo son las ramas. Reina Valera 1909 Y si el primer fruto es santo, también lo es el todo, y si la raíz es santa, también lo son las ramas. Biblia Jubileo 2000 Y si la primicia es santa, también lo será el todo, y si la raíz es santa, también lo serán las ramas. Sagradas Escrituras 1569 Y si el primer fruto es santo, también lo será el todo, y si la raíz es santa, también lo serán las ramas. King James Bible For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches. English Revised Version And if the firstfruit is holy, so is the lump: and if the root is holy, so are the branches. Tesoro de la Escritura if the first-fruit. Éxodo 22:29 Éxodo 23:16,19 Levítico 23:10 Números 15:17-21 Deuteronomio 18:4 Deuteronomio 26:10 Nehemías 10:35-37 Proverbios 3:9 Ezequiel 44:30 Santiago 1:18 Apocalipsis 14:4 and if. Romanos 11:17 Génesis 17:7 Jeremías 2:21 1 Corintios 7:14 Enlaces Romanos 11:16 Interlineal • Romanos 11:16 Plurilingüe • Romanos 11:16 Español • Romains 11:16 Francés • Roemer 11:16 Alemán • Romanos 11:16 Chino • Romans 11:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La salvación de los gentiles …15Porque si el excluirlos a ellos es la reconciliación del mundo, ¿qué será su admisión, sino vida de entre los muertos? 16Y si el primer pedazo de masa es santo, también lo es toda la masa; y si la raíz es santa, también lo son las ramas. 17Pero si algunas de las ramas fueron desgajadas, y tú, siendo un olivo silvestre, fuiste injertado entre ellas y fuiste hecho participante con ellas de la rica savia de la raíz del olivo,… Referencia Cruzada Números 15:18 Habla a los hijos de Israel, y diles: ``Cuando entréis en la tierra adonde os llevo, Nehemías 10:37 También traeremos las primicias de nuestra harina y nuestras ofrendas del fruto de todo árbol, del mosto y del aceite para los sacerdotes a las cámaras de la casa de nuestro Dios, y el diezmo de nuestro suelo a los levitas, porque los levitas son los que reciben los diezmos en todas las ciudades donde trabajamos. Ezequiel 44:30 `Y las primicias de todos los primeros frutos de todo, y de toda clase de ofrenda de vuestras ofrendas, serán para los sacerdotes; también daréis al sacerdote las primicias de vuestras masas para que haga reposar una bendición sobre vuestra casa. Romanos 8:23 Y no sólo ella , sino que también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, aun nosotros mismos gemimos en nuestro interior, aguardando ansiosamente la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo. |