Salmos 42:1 Como el ciervo anhela las corrientes de agua, así suspira por ti, oh Dios, el alma mía.

◄ Salmos 42:1 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Como el ciervo anhela las corrientes de agua, así suspira por ti, oh Dios, el alma mía.

Nueva Biblia Latinoamericana
Para el director del coro. Masquil de los hijos de Coré. Como el ciervo anhela las corrientes de agua, Así suspira por Ti, oh Dios, el alma mía.

Reina Valera Gómez
«Al Músico principal: Masquil para los hijos de Coré» Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía.

Reina Valera 1909
Al Músico principal: Masquil á los hijos de Coré. COMO el ciervo brama por las corrientes de las aguas, Así clama por ti, oh Dios, el alma mía.

Biblia Jubileo 2000
Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía.

Sagradas Escrituras 1569
Al Vencedor: Masquil a los hijos de Coré. Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía.

King James Bible
To the chief Musician, Maschil, for the sons of Korah. As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.

English Revised Version
BOOK II For the Chief Musician; Maschil of the sons of Korah. As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.

Tesoro de la Escritura

2983 B.C.

1021 (Title.) Maschil, or a Psalm giving instruc- tion, of the sons, etc. Or, `An instructive Psalm,' or didactic ode,`for the sons of Korah.' It is generally supposed to have been written by David when driven from Jerusalem and beyond Jordan, by Absalom's rebellion.

the sons

Salmos 44:1
Oh Dios, con nuestros oídos hemos oído, nuestros padres nos han contado la obra que hiciste en sus días, en los tiempos antiguos.

Salmos 45:1
Rebosa en mi corazón un tema bueno; al rey dirijo mis versos; mi lengua es como pluma de escribiente muy ligero.

Salmos 46:1
Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.

Salmos 47:1
Batid palmas, pueblos todos; aclamad a Dios con voz de júbilo.

Salmos 48:1
Grande es el SEÑOR, y muy digno de ser alabado en la ciudad de nuestro Dios, su santo monte.

Salmos 49:1
Oíd esto, pueblos todos; escuchad, habitantes todos del mundo,

Salmos 84:1
¡Cuán preciosas son tus moradas, oh SEÑOR de los ejércitos!

Salmos 85:1
Oh SEÑOR, tú mostraste favor a tu tierra, cambiaste la cautividad de Jacob.

Números 16:1,32
Y se rebeló Coré, hijo de Izhar, hijo de Coat, hijo de Leví, con Datán y Abiram, hijos de Eliab, y On, hijo de Pelet, hijos de Rubén,…

Números 26:11
Pero los hijos de Coré no murieron.

1 Crónicas 6:33-37
Y estos son los que servían con sus hijos: de los hijos de los coatitas eran Hemán el cantor, hijo de Joel, hijo de Samuel,…

1 Crónicas 25:1-5
Además, David y los comandantes del ejército separaron para el servicio a algunos de los hijos de Asaf, de Hemán y de Jedutún, que habían de profetizar con liras, arpas y címbalos; y el número de éstos, conforme a su servicio fue:…

panteth [heb.

Salmos 63:1,2
Oh Dios, tú eres mi Dios; te buscaré con afán. Mi alma tiene sed de ti, mi carne te anhela cual tierra seca y árida donde no hay agua.…

Salmos 84:2
Anhela mi alma, y aun desea con ansias los atrios del SEÑOR; mi corazón y mi carne cantan con gozo al Dios vivo.

Salmos 143:6,7
A ti extiendo mis manos; mi alma te anhela como la tierra sedienta. Selah…

Isaías 26:8,9
Ciertamente, siguiendo la senda de tus juicios, oh SEÑOR, te hemos esperado; tu nombre y tu memoria son el anhelo del alma.…

Enlaces

Salmos 42:1 Interlineal • Salmos 42:1 Plurilingüe • Salmos 42:1 Español • Psaume 42:1 Francés • Psalm 42:1 Alemán • Salmos 42:1 Chino • Psalm 42:1 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Sed de Dios en la angustia y en el destierro
1Como el ciervo anhela las corrientes de agua, así suspira por ti, oh Dios, el alma mía. 2Mi alma tiene sed de Dios, del Dios viviente; ¿cuándo vendré y me presentaré delante de Dios?…

Referencia Cruzada

Salmos 84:2
Anhela mi alma, y aun desea con ansias los atrios del SEÑOR; mi corazón y mi carne cantan con gozo al Dios vivo.

Salmos 119:20
Quebrantada está mi alma anhelando tus ordenanzas en todo tiempo.

Salmos 119:131
Abrí mi boca y suspiré, porque anhelaba tus mandamientos.

Isaías 55:1
Todos los sedientos, venid a las aguas; y los que no tenéis dinero, venid, comprad y comed. Venid, comprad vino y leche sin dinero y sin costo alguno.