Salmos 10:10
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Se agazapa, se encoge, y los desdichados caen en sus garras.

Nueva Biblia Latinoamericana
Se agazapa, se encoge, Y los desdichados caen en sus garras.

Reina Valera Gómez
Se encoge, se agacha, y caen en sus garras muchos desdichados.

Reina Valera 1909
Encógese, agáchase, Y caen en sus fuerzas muchos desdichados.

Biblia Jubileo 2000
Se encoge, se agacha, y caen en sus fuerzas muchos desdichados.

Sagradas Escrituras 1569
Se encoge, se agacha, y caen en sus fuerzas muchos desdichados.

King James Bible
He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.

English Revised Version
He croucheth, he boweth down, and the helpless fall by his strong ones.
Tesoro de la Escritura

croucheth.

1 Samuel 2:36
``Y acontecerá que todo aquel que haya quedado de tu casa vendrá y se postrará ante él por una moneda de plata o una torta de pan, y dirá: `Asígname a uno de los oficios sacerdotales para que pueda comer un bocado de pan.'

humbleth

1 Samuel 18:21-26
Y Saúl se dijo: Se la daré para que le sirva de lazo y para que la mano de los filisteos sea contra él. Saúl, pues, dijo a David por segunda vez: Serás mi yerno hoy.…

1 Samuel 23:21,22
Y Saúl dijo: Benditos seáis del SEÑOR, porque os compadecisteis de mí.…

2 Samuel 15:5
Y sucedía que cuando alguno se acercaba y se postraba ante él, él extendía su mano, lo levantaba y lo besaba.

by his strong ones.

Enlaces
Salmos 10:10 InterlinealSalmos 10:10 PlurilingüeSalmos 10:10 EspañolPsaume 10:10 FrancésPsalm 10:10 AlemánSalmos 10:10 ChinoPsalm 10:10 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Oración pidiendo la caída de los impíos
9Acecha en el escondrijo como león en su guarida; acecha para atrapar al afligido, y atrapa al afligido arrastrándolo a su red. 10Se agazapa, se encoge, y los desdichados caen en sus garras. 11Dice en su corazón: Dios se ha olvidado; ha escondido su rostro; nunca verá nada.…
Referencia Cruzada
Salmos 10:8
Se sienta al acecho en las aldeas, en los escondrijos mata al inocente; sus ojos espían al desvalido.

Salmos 10:9
Acecha en el escondrijo como león en su guarida; acecha para atrapar al afligido, y atrapa al afligido arrastrándolo a su red.

Salmos 10:11
Dice en su corazón: Dios se ha olvidado; ha escondido su rostro; nunca verá nada.

Proverbios 24:15
No aceches, oh impío, la morada del justo, no destruyas su lugar de descanso;

Salmos 10:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página