Versos Paralelos La Biblia de las Américas oráculo del que escucha las palabras de Dios, del que ve la visión del Todopoderoso; caído, pero con los ojos descubiertos. Nueva Biblia Latinoamericana Oráculo del que escucha las palabras de Dios, Del que ve la visión del Todopoderoso (Shaddai); Caído, pero con los ojos descubiertos. Reina Valera Gómez dijo el que oyó las palabras de Dios, el que vio la visión del Omnipotente, cayendo en éxtasis, pero con sus ojos abiertos: Reina Valera 1909 Dijo el que oyó los dichos de Dios, El que vió la visión del Omnipotente; Caído, mas abiertos los ojos: Biblia Jubileo 2000 dijo el que oyó los dichos de Dios, el que vio la visión del Omnipotente; caído, mas abiertos los ojos: Sagradas Escrituras 1569 dijo el que oyó los dichos de Dios, el que vio la visión del Omnipotente; caído, mas abiertos los ojos: King James Bible He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open: English Revised Version He saith, which heareth the words of God, Which seeth the vision of the Almighty, Falling down, and having his eyes open: Tesoro de la Escritura Enlaces Números 24:4 Interlineal • Números 24:4 Plurilingüe • Números 24:4 Español • Nombres 24:4 Francés • 4 Mose 24:4 Alemán • Números 24:4 Chino • Numbers 24:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Tercera profecía de Balaam …3Y comenzando su profecía, dijo: Oráculo de Balaam, hijo de Beor, y oráculo del hombre de ojos abiertos; 4oráculo del que escucha las palabras de Dios, del que ve la visión del Todopoderoso; caído, pero con los ojos descubiertos. 5¡Cuán hermosas son tus tiendas, oh Jacob; tus moradas, oh Israel!… Referencia Cruzada Génesis 15:1 Después de estas cosas la palabra del SEÑOR vino a Abram en visión, diciendo: No temas, Abram, yo soy un escudo para ti; tu recompensa será muy grande. Números 12:6 El dijo: Oíd ahora mis palabras: Si entre vosotros hay profeta, yo, el SEÑOR, me manifestaré a él en visión. Hablaré con él en sueños. Números 22:20 Y Dios vino a Balaam de noche, y le dijo: Si los hombres han venido a llamarte, levántate y ve con ellos; pero sólo dirás la palabra que yo te hable. Números 24:5 ¡Cuán hermosas son tus tiendas, oh Jacob; tus moradas, oh Israel! Números 24:15 Y comenzando su profecía, dijo: Oráculo de Balaam, hijo de Beor, y oráculo del hombre de ojos abiertos. |
    |