Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y continuando su profecía, dijo: ¡Ay! ¿Quién puede vivir, si Dios no lo ha ordenado? Nueva Biblia Latinoamericana Y continuando su discurso (parábola), dijo: "¡Ay! ¿Quién puede vivir, si Dios no lo ha ordenado? Reina Valera Gómez Todavía tomó su parábola, y dijo: ¡Ay! ¿Quién vivirá cuando hiciere Dios estas cosas? Reina Valera 1909 Todavía tomó su parábola, y dijo: ¡Ay! ¿quién vivirá cuando hiciere Dios estas cosas? Biblia Jubileo 2000 Tomó su parábola otra vez, y dijo: ¡Ay! ¿quién vivirá cuando hiciere Dios estas cosas? Sagradas Escrituras 1569 Tomó su parábola otra vez, y dijo: ¡Ay! ¿quién vivirá cuando hiciere Dios estas cosas? King James Bible And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this! English Revised Version And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this? Tesoro de la Escritura Chittim Génesis 10:4 Isaías 23:1 Daniel 7:19,20 Daniel 8:5-8,21 Daniel 10:20 Daniel 11:30 and shall afflict Eber Génesis 10:21-25 Génesis 14:13 Daniel 9:26,27 Mateo 24:15 Lucas 20:24 Lucas 23:29-31 Juan 11:48 and he also Daniel 2:35,45 Daniel 7:23-26 Daniel 11:45 Apocalipsis 18:2-24 Enlaces Números 24:23 Interlineal • Números 24:23 Plurilingüe • Números 24:23 Español • Nombres 24:23 Francés • 4 Mose 24:23 Alemán • Números 24:23 Chino • Numbers 24:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cuarta profecía …22No obstante, el ceneo será consumido; ¿hasta cuándo te tendrá cautivo Asiria? 23Y continuando su profecía, dijo: ¡Ay! ¿Quién puede vivir, si Dios no lo ha ordenado? 24Pero las naves vendrán de la costa de Quitim, y afligirán a Asiria y afligirán a Heber; pero él también perecerá para siempre. … Referencia Cruzada Números 24:22 No obstante, el ceneo será consumido; ¿hasta cuándo te tendrá cautivo Asiria? Números 24:24 Pero las naves vendrán de la costa de Quitim, y afligirán a Asiria y afligirán a Heber; pero él también perecerá para siempre. |