Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Asimismo, el que la haya quemado lavará su ropa con agua y bañará su cuerpo con agua, y quedará inmundo hasta el atardecer. Nueva Biblia Latinoamericana 'Asimismo, el que la haya quemado lavará su ropa con agua y bañará su cuerpo con agua, y quedará inmundo hasta el atardecer. Reina Valera Gómez Asimismo el que la quemó, lavará sus vestiduras en agua, también lavará en agua su carne, y será inmundo hasta la tarde. Reina Valera 1909 Asimismo el que la quemó, lavará sus vestidos en agua, también lavará en agua su carne, y será inmundo hasta la tarde. Biblia Jubileo 2000 Asimismo el que la quemó, lavará sus vestidos en agua, también lavará en agua su carne, y será inmundo hasta la tarde. Sagradas Escrituras 1569 Asimismo el que la quemó, lavará sus vestidos en agua, también lavará en agua su carne, y será inmundo hasta la tarde. King James Bible And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even. English Revised Version And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even. Tesoro de la Escritura clean Números 19:18 Números 9:13 2 Corintios 5:21 Hebreos 7:26 Hebreos 9:13 lay them down Números 19:17 a water of separation. Números 9:13,14 Números 19:13,20,21 Números 6:12 Números 31:23,24 Levítico 15:20 Zacarías 13:1 2 Corintios 7:1 Enlaces Números 19:8 Interlineal • Números 19:8 Plurilingüe • Números 19:8 Español • Nombres 19:8 Francés • 4 Mose 19:8 Alemán • Números 19:8 Chino • Numbers 19:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La purificación de los inmundos …7``Luego el sacerdote lavará su ropa y bañará su cuerpo en agua, y después entrará en el campamento, pero el sacerdote quedará inmundo hasta el atardecer. 8``Asimismo, el que la haya quemado lavará su ropa con agua y bañará su cuerpo con agua, y quedará inmundo hasta el atardecer. 9``Entonces un hombre que esté limpio juntará las cenizas de la novilla y las depositará fuera del campamento en un lugar limpio, y la congregación de los hijos de Israel las guardará para el agua para la impureza; es agua para purificar del pecado.… Referencia Cruzada Levítico 16:28 Y el que los queme lavará sus ropas y lavará su cuerpo con agua, y después entrará en el campamento. Números 19:7 ``Luego el sacerdote lavará su ropa y bañará su cuerpo en agua, y después entrará en el campamento, pero el sacerdote quedará inmundo hasta el atardecer. Números 19:9 ``Entonces un hombre que esté limpio juntará las cenizas de la novilla y las depositará fuera del campamento en un lugar limpio, y la congregación de los hijos de Israel las guardará para el agua para la impureza; es agua para purificar del pecado. |
    |