Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y cuando el arca descansaba, él decía: Vuelve, oh SEÑOR, a los millares de millares de Israel. Nueva Biblia Latinoamericana Y cuando el arca descansaba, él decía: "Vuelve, oh SEÑOR, A los millares de millares de Israel." Reina Valera Gómez Y cuando ella asentaba, decía: Vuelve, Jehová, a los millares de millares de Israel. Reina Valera 1909 Y cuando ella asentaba, decía: Vuelve, Jehová, á los millares de millares de Israel. Biblia Jubileo 2000 Y al asentarse ella, decía: Vuelve, oh SEÑOR, a los diez millares de Israel. Sagradas Escrituras 1569 Y al asentar a ella, decía: Vuelve, oh SEÑOR, a los millares de millares de Israel. King James Bible And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel. English Revised Version And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the ten thousands of the thousands of Israel. Tesoro de la Escritura return o Lord Salmos 90:13-17 many thousands of Israel. Génesis 24:50 Deuteronomio 1:10 Enlaces Números 10:36 Interlineal • Números 10:36 Plurilingüe • Números 10:36 Español • Nombres 10:36 Francés • 4 Mose 10:36 Alemán • Números 10:36 Chino • Numbers 10:36 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La marcha de Sinaí a Edom …35Y sucedía que cuando el arca se ponía en marcha, Moisés decía: ¡Levántate, oh SEÑOR! y sean dispersados tus enemigos, huyan de tu presencia los que te aborrecen. 36Y cuando el arca descansaba, él decía: Vuelve, oh SEÑOR, a los millares de millares de Israel. Referencia Cruzada Deuteronomio 1:10 ``El SEÑOR vuestro Dios os ha multiplicado y he aquí que hoy sois como las estrellas del cielo en multitud. Isaías 63:17 ¿Por qué, oh SEÑOR, nos haces desviar de tus caminos y endureces nuestro corazón a tu temor? Vuélvete por amor de tus siervos, las tribus de tu heredad. |
    |