Mateo 24:41
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Dos mujeres estarán moliendo en el molino; una será llevada y la otra será dejada.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Dos mujeres estarán moliendo en el molino; una será llevada y la otra será dejada.

Reina Valera Gómez
Dos mujeres estarán moliendo en un molino; la una será tomada, y la otra será dejada.

Reina Valera 1909
Dos mujeres moliendo á un molinillo; la una será tomada, y la otra será dejada.

Biblia Jubileo 2000
Dos mujeres estarán moliendo a un molinillo; la una será tomada, y la otra será dejada.

Sagradas Escrituras 1569
Dos mujeres estarán moliendo a un molinillo; la una será tomada, y la otra será dejada.

King James Bible
Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.

English Revised Version
two women shall be grinding at the mill; one is taken, and one is left.
Tesoro de la Escritura

Two.

11:5,' but the force of this.--Dr. Shaw.

grinding.

Éxodo 11:5
y morirá todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la sierva que está detrás del molino; también todo primogénito del ganado.

Isaías 47:2
Toma las piedras de molino y muele la harina; quítate el velo, despójate de la falda, descubre tus piernas, pasa los ríos.

Enlaces
Mateo 24:41 InterlinealMateo 24:41 PlurilingüeMateo 24:41 EspañolMatthieu 24:41 FrancésMatthaeus 24:41 AlemánMateo 24:41 ChinoMatthew 24:41 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Parábola de la higuera
40Entonces estarán dos en el campo; uno será llevado y el otro será dejado. 41Dos mujeres estarán moliendo en el molino; una será llevada y la otra será dejada. 42Por tanto, velad, porque no sabéis en qué día vuestro Señor viene.…
Referencia Cruzada
Éxodo 11:5
y morirá todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la sierva que está detrás del molino; también todo primogénito del ganado.

Deuteronomio 24:6
Ninguno tomará en prenda el molino de mano ni la muela del molino, porque sería tomar en prenda la vida del hombre.

Isaías 47:2
Toma las piedras de molino y muele la harina; quítate el velo, despójate de la falda, descubre tus piernas, pasa los ríos.

Mateo 24:40
Entonces estarán dos en el campo; uno será llevado y el otro será dejado.

Lucas 17:35
Estarán dos mujeres moliendo en el mismo lugar; una será tomada y la otra será dejada.

Mateo 24:40
Inicio De La Página
Inicio De La Página