Versos Paralelos La Biblia de las Américas Levántate, toma al Niño y a su madre y vete a la tierra de Israel, porque los que atentaban contra la vida del Niño han muerto. Nueva Biblia Latinoamericana "Levántate, toma al Niño y a Su madre y vete a la tierra de Israel, porque los que atentaban contra la vida del Niño han muerto." Reina Valera Gómez diciendo: Levántate, toma al niño y a su madre, y vete a la tierra de Israel, porque han muerto los que procuraban la muerte del niño. Reina Valera 1909 Diciendo: Levántate, y toma al niño y á su madre, y vete á tierra de Israel; que muertos son los que procuraban la muerte del niño. Biblia Jubileo 2000 diciendo: Levántate, y toma al niño y a su madre, y vete a tierra de Israel; que muertos están los que procuraban la muerte del niño. Sagradas Escrituras 1569 diciendo: Levántate, y toma al niño y a su madre, y vete a tierra de Israel; que muertos están los que procuraban la muerte del niño. King James Bible Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life. English Revised Version saying, Arise and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead that sought the young child's life. Tesoro de la Escritura arise. Mateo 2:13 Proverbios 3:5,6 for. Éxodo 4:19 1 Reyes 11:21,40 1 Reyes 12:1-3 Enlaces Mateo 2:20 Interlineal • Mateo 2:20 Plurilingüe • Mateo 2:20 Español • Matthieu 2:20 Francés • Matthaeus 2:20 Alemán • Mateo 2:20 Chino • Matthew 2:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Retorno a Nazaret 19Pero cuando murió Herodes, he aquí, un ángel del Señor se apareció en sueños a José en Egipto, diciendo: 20Levántate, toma al Niño y a su madre y vete a la tierra de Israel, porque los que atentaban contra la vida del Niño han muerto. 21Y él, levantándose, tomó al Niño y a su madre, y vino a la tierra de Israel.… Referencia Cruzada Mateo 2:19 Pero cuando murió Herodes, he aquí, un ángel del Señor se apareció en sueños a José en Egipto, diciendo: Mateo 2:21 Y él, levantándose, tomó al Niño y a su madre, y vino a la tierra de Israel. |
    |