Versos Paralelos La Biblia de las Américas y sus vestiduras se volvieron resplandecientes, muy blancas, tal como ningún lavandero sobre la tierra las puede emblanquecer. Nueva Biblia Latinoamericana Sus vestiduras se volvieron resplandecientes, muy blancas, tal como ningún lavandero sobre la tierra las puede blanquear. Reina Valera Gómez Y sus vestiduras se volvieron resplandecientes, tan blancas como la nieve; tanto que ningún lavador en la tierra las puede hacer tan blancas. Reina Valera 1909 Y sus vestidos se volvieron resplandecientes, muy blancos, como la nieve; tanto que ningún lavador en la tierra los puede hacer tan blancos. Biblia Jubileo 2000 Sus vestidos fueron vueltos resplandecientes, muy blancos, como la nieve; tanto que ningún lavador en la tierra los puede hacer tan blancos. Sagradas Escrituras 1569 Sus vestidos fueron vueltos resplandecientes, muy blancos, como la nieve; tanto que ningún lavador en la tierra los puede hacer tan blancos. King James Bible And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them. English Revised Version and his garments became glistering, exceeding white; so as no fuller on earth can whiten them. Tesoro de la Escritura his raiment. Salmos 104:1,2 Daniel 7:9 Mateo 28:3 Hechos 10:30 exceeding. Salmos 51:7 Salmos 68:14 Isaías 1:18 Apocalipsis 7:9,14 Apocalipsis 19:18 no. Malaquías 3:2,3 Enlaces Marcos 9:3 Interlineal • Marcos 9:3 Plurilingüe • Marcos 9:3 Español • Marc 9:3 Francés • Markus 9:3 Alemán • Marcos 9:3 Chino • Mark 9:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La transfiguración …2Seis días después, Jesús tomó consigo a Pedro, a Jacobo y a Juan, y los llevó aparte, solos, a un monte alto; y se transfiguró delante de ellos; 3y sus vestiduras se volvieron resplandecientes, muy blancas, tal como ningún lavandero sobre la tierra las puede emblanquecer. 4Y se les apareció Elías junto con Moisés, y estaban hablando con Jesús.… Referencia Cruzada Daniel 7:9 Seguí mirando hasta que se establecieron tronos, y el Anciano de Días se sentó. Su vestidura era blanca como la nieve, y el cabello de su cabeza como lana pura, su trono, llamas de fuego, y sus ruedas, fuego abrasador. Mateo 28:3 Su aspecto era como un relámpago, y su vestidura blanca como la nieve; Marcos 9:4 Y se les apareció Elías junto con Moisés, y estaban hablando con Jesús. Lucas 9:29 Mientras oraba, la apariencia de su rostro se hizo otra, y su ropa se hizo blanca y resplandeciente. |
    |