Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y al instante el rey envió a un verdugo y le ordenó que trajera la cabeza de Juan. Y él fue y lo decapitó en la cárcel, Nueva Biblia Latinoamericana Al instante el rey envió a un verdugo y le ordenó que trajera la cabeza de Juan. Y él fue y lo decapitó en la cárcel, Reina Valera Gómez Y en seguida el rey envió a un verdugo, y mandó que fuese traída su cabeza; y el verdugo fue y le decapitó en la cárcel, Reina Valera 1909 Y luego el rey, enviando uno de la guardia, mandó que fuese traída su cabeza; Biblia Jubileo 2000 Y luego el rey, enviando uno de la guardia, mandó que fuera traída su cabeza; Sagradas Escrituras 1569 Y luego el rey, enviando uno de la guardia, mandó que fuese traída su cabeza; King James Bible And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison, English Revised Version And straightway the king sent forth a soldier of his guard, and commanded to bring his head: and he went and beheaded him in the prison, Tesoro de la Escritura the king. Mateo 14:10,11 an executioner. Enlaces Marcos 6:27 Interlineal • Marcos 6:27 Plurilingüe • Marcos 6:27 Español • Marc 6:27 Francés • Markus 6:27 Alemán • Marcos 6:27 Chino • Mark 6:27 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Muerte de Juan el Bautista …26Y aunque el rey se puso muy triste, sin embargo a causa de sus juramentos y de los que se sentaban con él a la mesa, no quiso desairarla. 27Y al instante el rey envió a un verdugo y le ordenó que trajera la cabeza de Juan. Y él fue y lo decapitó en la cárcel, 28y trajo su cabeza en una bandeja, y se la dio a la muchacha, y la muchacha se la dio a su madre.… Referencia Cruzada Marcos 6:26 Y aunque el rey se puso muy triste, sin embargo a causa de sus juramentos y de los que se sentaban con él a la mesa, no quiso desairarla. Marcos 6:28 y trajo su cabeza en una bandeja, y se la dio a la muchacha, y la muchacha se la dio a su madre. |
    |